Translation of "فكر" in Korean

الآن، فكر للحظة

여기서 잠시 생각을 해봅니다.

أو فكر ابداعي؟

누가 창의적 사고를 할 수 있을까요?

فكر بها كبرنامج "American Idol"

"아메리칸 아이돌" 같은 거라고 생각하시면 되겠네요.

ما فكر في أنه انسجام لحركة الكواكب.

행성운동의 조화라고 생각한 것을 발견했습니다.

إذا هذا يبدو لك جنوناً، فكر بالدليل

이 말이 이상하게 들리신다면, 다음을 생각해보십시오.

لأنه فكر أن سيستمتع برؤية اليهود المقتولين.

유대인들이 죽는 것을 보는것이 즐거울거라고 생각했기 때문이죠.

بعيد جداً في الزمن -- فكر في 2100.

한 2100년 정도에 생길 일이라고 생각합니다.

بطريقة لا تهم ما فكر به المجتمع حيالي.

사회가 저에 대해 어떻게 생각하던지 신경쓰지 않고 말입니다.

ولست بحاجة للقلق حول ما فكر به المجتمع

사회가 어떻게 생각하든 걱정할 필요가 없었습니다.

نيك بوستروم: فكر في ما الذي يعنيه هذا

NB: 네, 그러니까 그게 무슨 뜻일지 생각해보세요.

لذلك فكر في الأمر كتلك المقايس المثختلفة للنجاح.

이를 성공 여부를 평가하는 다양한 관점으로 이해해주세요.

فكر في الجليد في القطب الشمالي، والدببة القطبية--

저 먼 곳 어딘가의 일이라고 생각하고

لكن فكر في الأمر من منظور-- أو، أنا أفكر من منطلق--

이렇게 생각해보세요- 아니, 저는 이렇게 생각해요.

فكر فيما سيكون عليه أن تعرف بأن المكان المحلي المفضل لديك،

여러분이 좋아하는 곳을 찾는 것이 어떤 것일지 생각해보세요.

إنه عملاق ويتحرك ببطء-- فكر في جيجا طن وقرون من الزمان.

기가톤 혹은 세기 단위의 거대하고 느린 움직임이라 여기죠.