Translation of "الشخص" in Korean

حسناً تعلم،هذا الشخص، وذلك الشخص"

이 사람, 저 사람 있었어."

على أنني الشخص الخاضع للتشخيص،

돌아가기를 다시는 기대하지 않게 되면서,

ذلك الشخص يحاول قراءة كتاب،

이 사람은 책을 읽으려고 합니다.

يمكننا بالفعل قياس مزاج الشخص،

이미 사람의 기분을 측정할 수 있고

أعط الشخص الفرصة للبحث بداخله،

사람들은 자신을 되돌아 보고 내면으로 들어가 볼

لنمسك بيد الشخص الجالس بجانبنا

옆사람과 손을 잡아보세요.

رغم أنه على الفور، فإن هذا التمييز بين الشخص المريض بكورونا و الشخص السليم

일단, 코로나19에 감염된 사람과 건강한 사람을 구분하는 것이

تؤمن بأن الشخص المناسب يأتي أولًا،

어머니는 옳은 사람을 만나는 것이 우선이고

فهو الشخص يدافع عن الحقوق الإنجابية،

이민자들의 권리와 환경보호,

وصرخت في الشخص الجالس بجانبها قائلة:

바로 옆에 앉은 사람한테 "뭘 보는 거예요.

كان أيضاً عن الشخص الذي يتناوله.

음식을 섭취하는 사람이 요인이 되는 겁니다.

بعد ٢٤ ساعة٬ كنت هذا الشخص

24시간 후 저는 이렇게 됐습니다.

ولنرى تأثير ذلك القلق على حياة الشخص،

불안장애가 사람의 삶에 미치는 영향을 보여주기 위해,

في اللحظة التي يتحدد فيها جنس الشخص.

특성과 기대를 부여하기 시작합니다.

وهكذا، يكون الدخول الكامل إلى هاتف الشخص

그러므로 한 사람의 핸드폰의 완전한 접속은

ماذا يرتدي الشخص الجالس خلف كل منكم؟

'뒷사람이 뭘 입고 있었지?'

فجأة، أصبحت الشخص الذي يحتاج نصائح الخبراء.

갑자기 제가 전문적인 조언을 받아야 할 사람이 된 거예요.

و بعدها عندك هذا الشخص الذي يقول دائماً:

또 항상 이런 말을 하는 사람도 있죠:

الشخص الذي ليس من المفترض أن يكون هنا،

원래 이곳에 있지 않았던 사람들 말입니다.

لأنني لم أعد الشخص الذي ظننتُ أنني كنته.

제가 알던 '내'가 더 이상 아니니까요.

هل من الصواب بأنه يجب إقالة هذا الشخص؟

이 사람은 해고하는 것이 옳은가?

لم أعد نفس الشخص أبدًا بعد ما رأيته.

하지만 그 광경을 본 저는 더는 그런 방법에 기댈 수 없었어요.

إنه أن تنظر إلى عيني الشخص الماثل أمامك،

여러분 앞에 선 사람의 눈을 바라보는 것과 같은 거죠.

من خلال أن تصبح صديقاً مع هذا الشخص !

더 어려운 경향이 있죠

- أو إذا كان هذا الشخص يعيش خارج المدينة ...

멀리 이사 간다면

" انظر، انا قلق حقاً حيال هذا الشخص الذي تواعده.

"있지, 네가 만나는 사람 난 너무 걱정돼.

فهو يشير إلى الشخص الذي يساعد في إنجاب الطفل

임신 외엔 어떤 일도 돕지 않는

لأن ذلك الشخص لم يتوقف عن قول تلك الكلمة.

고통스러운 경험에 대해 얘기했습니다.

الحقيقة هي: أصبح واضحاً أن الشخص التي أسميها فيكي

분명한 사실은 제가 비키라고 부르는 그 사람이

عندما لا تكون الشخص المسؤول عادةً عن هذه الأشياء،

평소에 책임을 지는 자리에 있는 사람이 아니라면

إذا رأيتم أحدهم هو الشخص الوحيد في الغرفة مثلهم

주변에 비슷한 사람 없이 혼자인 사람이 있을 때

أن جيمي هو الشخص الذي يٌفتَرَض به أن يكون

지미는 본인이 가져야 할 모습 그대로이며

والذي ستكون له استجابات عالية من قبل ذلك الشخص.

해당 참가자가 높은 반응을 보일 것으로 예상되는 음식이었고

وأي منها تنبأت بأنه نظام سيئ لهذا الشخص المشارك.

어떤 것을 해로운 것으로 계산한 것인지

أنني الشخص الوحيد الذي يعاني من سباق العدل التكافؤي هذا

저는 그저 장애인 중 한 명일 뿐입니다.

هل تعرف من هو الشخص الذي يغتاب في مجتمعنا اليوم؟

여러분, 누가 요즘 우리 사회에서 험담을 하는지 아세요?

في الواقع، كان الشخص الذي أسعى لأكون مثله هو أمي.

제가 가장 존경하는 여성은 엄마예요.

الآن، شركة المرافق لا تريد أن تكون الشخص السيء هنا.

한편 그 공기업은 이곳에서 악역을 맡고 싶지 않았습니다.

ولكن كان واضحاً أن هذا الشخص يعاني من اضطرابات عقلية.

하지만 그분이 정신과 질환을 앓고 있는 건 분명했어요.

أو في القرارات المصيرية كاختيار الشخص الذي ستمضي معه بقية حياتك،

혹은 누구와 함께 나머지 인생을 보낼지 결정하는 것처럼 중요하든 아니든

‫كان الشخص الـ6 الذي يتعرض للنهش‬ ‫في حصار استمر 10 ساعات...‬

10시간의 포위 작전에서 발생한 6번째 피해자였죠

على الرغم من أنه مفيد جدا، إذا كنت ذلك الشخص الذي

여러분들이 이런 연구만을 하는 사람이라면 도움이 되겠지만

إذا كان أحدهم جديدًا أو الشخص الوحيد في الغرفة الذي يشبههم،

새로 왔거나 비슷한 사람이 없어서 혼자거나

وحيث أن الشخص العادي يتناول ما يقارب 50 وجبة في الأسبوع،

평균 일주일간 50회의 식사를 할 때

في الأساس، عندما تناول نفس الشخص نفس الوجبة على أيام مختلفة،

기본적으로 어떤 사람이 다른 날짜에 동일한 식사를 했다면

ولكن في كثير من الأحيان، تكون هدايا إنهاء المعاملات هي فهم الشخص،

하지만 꽤 자주, 사람을 이해하는 이 사소한 일이

يمكنكم أن تكونوا ذلك الشخص الذي يتذكر أسماء كل الأشخاص الذين يقابلهم.

만나는 모든 사람들을 기억하는 사람이 될 것이고,

وبدلاً من ذلك تحديد المعايير التي من الممكن أن تؤهل الشخص المحتمل.

적격한 후보를 발굴하는 일관된 기준을 정했죠.

افترض معظم الناس أن القطة "غش" عن طريق ركل يد الشخص المتساقط

대부분의 사람들은 고양이가 떨어뜨리는 사람의 손을 걷어차면서 "우릴 속였다"고 추측했지만

من دون أن أضع مسافة بيني وبين الشخص الذي يحمل وجهات النظر تلك.

증오심을 표출하는 사람 자체에 집중하는 법을 배웠죠.

بعد أن عبر ذلك الشخص عن حقيقته، من الواضح أننا لم نستمر حتى الآن،

그 사람이 게이라는 걸 밝힌 후 연인관계는 끝났고,

هل من الصواب أن يحصل هذا الشخص على الوظيفة التي طالما تمنى الحصول عليها؟

이 사람을 그가 정말 원하는 이 자리에 고용하는 것이 옳은가?