Translation of "‫لكننا" in Japanese

لكننا كبشر --

でも 私たち人間は

لكننا بحاجة للحديث عنها

ですが 話す必要があります

لكننا نظرنا إلى الأداء المعرفي،

いずれにしても 認知能力を確認した結果

لكننا دائمًا ما نسأل أنفسنا:

私たちは常に自問しています

لكننا نعتقد أنه يمكن تحقيقه.

達成できると考えています

- حاولنا أن نغير رأيه لكننا لم نستطع.
- حاولنا إقناعه بالعدول عن رأيه لكننا فشلنا.

- 彼の気持ちを変えさせようとしたけれど、むだだった。
- 私たちは彼の考えを変えさせようとしたが、できなかった。

لكننا طلينا تلك الجدران ذلك الصيف.

その夏は壁を塗りました

لكننا نعلم بأن علينا فعل هذا،

でも なんとかしなくては なりませんよね

لكننا في الحقيقة يمكننا تلافيها جميعًا.

すべて避けることができます

لكننا يجب أن نتحدث باسم شخص آخر:

誰かのために 発言したいと思うからです

لكننا لا نملك القدرة على إرجاع الكرات إلى الجرّة.

玉を壺に戻すことは できないのです

‫لكننا لم نفهم السبب إلا مؤخرًا.‬ ‫ربما لتجذب فرائسها.‬

‎その理由は まだ研究途中だ ‎獲物をおびき寄せるため？

‫لكننا الآن نعلم أنها تحدث‬ ‫بسبب مليارات المخلوقات وحيدة الخلية.‬

‎その正体は膨大な数の ‎単細胞生物だと分かった

‫لكننا نعرف رجلاً مات بعد 40 يوماً‬ ‫من تعرضه للدغ من قبل أفعى حارية‬ ‫لأنه لم يتلق العلاج. نزف حتى الموت.‬

でも かまれて治療を受けず 40日後に死んだ者もいる 失血死だ