Translation of "ولكنهم" in Japanese

ولكنهم يظلون يمارسونها

彼らは実践し続けるのです

ولكنهم يحكون عنها ولا يعظمونها.

彼らは物語っていたのであって 美化していたのではありません

ولكنهم قدموا لي تأكيداً صغيراً،

しかし 彼らはちょっとした 元気づけもくれ

ولكنهم لن يحققوا الهدف المنشود.

尖塔をてっぺんまで 建てるには至りません

ولكنهم عندما يجدونها، يفعلون أشاء خارقة.

でも 一度それに気付くと 奇跡みたいなことをやってのけます

ولكنهم اغلقوا جميع مصانع الفحم حول (بيكين).

しかし 北京周辺の 石炭を使う工場はすべて閉鎖しました

ولكنهم أدركوا ما هو أكثر من تلك الفوائد.

それどころか この利点を 超えるものまで理解しています

ذلك يبدو طراز قديم، ولكنهم حينها كانوا على شيء.

古風に聞こえますが 当時はそんなだったかもしれません

أو أنهم يدركوا أنهم يشعرون بعدم الراحة، ولكنهم لا يعرفون السبب.

気まずさに気付いても 理由が分かりません