Translation of "حالياً" in Japanese

يعمل الباحثون حالياً

現在 研究者達は

أخي في أستراليا حالياً.

- 兄はオーストラリアにいます。
- 兄は今オーストラリアにいます。

إبني بنفس طولي حالياً.

息子はもう私と同じ身長だ。

وكمثال على الممارسات المستخدمة حالياً

例えば臨床では現在

فالأمور حتماً بوضع أفضل حالياً.

今は状況が良くなっているはず

تُصرف حالياً إلى البحر والأرض

陸地や海に吸収されているからです

إنني أعمل في طوكيو حالياً.

- 今、東京で仕事をしているの。
- 今、東京で働いてるのよ。

‫أطير حالياً فوق جبال الألب السويسرية.‬

アルプス山脈の 上空を飛んでる

الهواء الذي يتحرك حالياً داخل أنفك.

鼻腔で感じる空気

إذا لم تكن سعيدًا في وضعك حالياً

自分を再構築するのに 遅すぎることはありません

ويوجد حالياً بشكل متوقع الكثير من الالتباس

こんにち プライバシーとは何か なぜ重要なのかについて

‫أطير حالياً فوق جبال "الألب"‬ ‫السويسرية الخلابة!‬

今 俺はアルプス山脈の 上空を飛んでる

"أنا آسف علي كل شيء تمرين به حالياً.

「君は毎日 嫌な目にたくさん 遭っているんだろうね　申し訳ない

كما أننا نركز بشكل أساسي على الشلل حالياً،

今は麻痺の治療に集中していますが

من الذي يعمل بشكل رائع على القصص حالياً؟

面白いストーリーテリングを している人はいますか？

هل تعلم أن أدوات المساعدة على السمع المنتجة حالياً

世界中で製造されている 補聴器の

هذه إحدى نماذج المساعدة على السمع التي تصنع حالياً.

これが現在 造形されている 補聴器のひとつです

برج خليفة يعد حالياً أطول ناطحة سحاب في العالم.

ブルジュ・ハリーファは現在、世界で最も高い超高層ビルです。

حالياً وبعد انتشار الجائحة التي طردت الكثير منا من مكاتبنا،

パンデミックによって オフィスを追われた私たちの多くは

وتوجد حالياً شاشات عرض أكثر من عدد الموظفين الموجودين في الغرفة.

そして医療スタッフより多くの スクリーンがあるでしょう

يمكننا أن نقول أن هذه التقنية هي تقنية مستخدمة حالياً في الإنتاج الحقيقي.

もうこの技術が現実の製造技術だと お分かりでしょう