Translation of "تغير" in Japanese

0.008 sec.

Examples of using "تغير" in a sentence and their japanese translations:

أن تغير الطريقة، كأنك تغير الكلمات في الجملة.

話し言葉と書き言葉が 異なることもあるでしょう

إنك تغير دماغك.

脳が変わる」ということです

ولكنه تغير الآن،

主人公には変化がおきて

وسوف تغير الوضع كليًا.

量子コンピューターはこの戦争を 完全に変えようとしています

تغير اقتصادي وصناعي ومناخي.

経済的変化 産業的変化 そして気候的変化です

لمكافحة تغير المناخ معا

気候変動に共に立ち向かい

تغير المناخ يحصل الآن،

気候変動はすでに起きているのです

هل تغير أي شيء؟

何か変わったことない?

تغير المطر إلى ثلج.

雨が雪に変わった。

و سأتمنى ان تغير رأيها

そしてメアリーが 他の人のためだけでなく

فأنت لا تغير حياته فقط

あなたは彼ないし彼女の 人生を変えるだけなく

هذه حقائق بشأن تغير المناخ.

さて これが今の気候の現実です

هما تغير المناخ وتآكل التربة.

気候変動と土壌の疲弊の問題です

أُلغيت المباراة بسبب تغير الجو.

悪天候のおかげで試合は中止だ。

ما الذي جعلك تغير رأيك؟

- なんで考えを変えたの?
- どうして考えを改めたのですか。

فما الذي حدث؟ وما الذي تغير؟

では 何が起こったのか なぜ変わってしまったのかと言うと

حسنا، حدث تغير في عام 1983.

実は1983年にある変化がありました

قيادة المعركة العالمية ضد تغير المناخ.

気候変動に対する地球規模の闘いを 率いるのです

للتحدي العالمي المتمثل في تغير المناخ

気候変動に対する最も重要な解決策の一つは

والمساعدة على حل مشكلة تغير المناخ.

気候変動の抑制に一役買うような土壌へ 向かうことができます

تغير ثلثهم عندما لعبوا لمدة نصف ساعة.

休み時間を30分設けたことで 3分の1の遺伝子の働きが変化したのです

لمواجهة تغير المناخ ، يجب أن نعمل معًا.

気候変動に立ち向かうためには 力を合わせねばなりません

تغير عما كان عليه قبل عشر سنين.

彼は、10年前の彼ではありません。

تغير من التركيز على الشروط الموضوعية لشروط ذاتية.

焦点が客観的条件から 主観的な条件に移ったこと

في فصل الخريف تغير الأوراق ألوانها و تتساقط.

秋には葉は色を変え落ちてしまう。

والاقتراح هو أن كلاهما ساعد في اعتدال تغير المناخ.

地球の気候変動を穏やかにしたと 言われています

هو أحد الأشياء القليلة التي يمكنُ أن تغير العالم.

これは世の中を変えられる 数少ないものです

لن تستطيع فقط أن تغير الطريقة التي يرى بها عقلك التصرفات،

脳が人の言動を知覚する方法が 変わるだけでなく

ولكن تستطيع أن تغير الطريقة التي يرى بها الناس الاختلاف الثقافي.

文化の違いへの対処の仕方も 変えることができるのです

في عدة ساعات من القتال العنيف ، المعقل تغير اليدين أكثر من مرة.

激戦は数時間続き 堡塁の主人が何度も変わった