Translation of "بنسبة" in Japanese

ناجحة بنسبة مئة بالمائة،

たとえ100％成功したとしても

بنسبة 70% من الاستخدام العالمي.

世界における水利用の 70パーセントを占めています

بين الأطفال الأغنياء والفقراء بنسبة 50%.

最大で約50%しか減らせないのです

أو أن نموت أثناء العمل بنسبة 99 %

仕事中の事故で 命を落とす確率は95％減少

ازداد بنسبة 16000 بالمئة منذ عام 1992

1992年以来 1600%以上も増加しました

إذ أن الدماغ هو موجه لذاته بنسبة %99،

脳は99％自己中心的で

بنسبة 96% عالمياً هي منتجات مصنعة بالطباعة الثلاثية؟

96％が３Dプリンター製です ご存じでしたか？

أو أن نموت في تحطم طائرة بنسبة 99 %

飛行機の墜落事故で 命を落とす確率は99％減少

توقع الأطباء أنى سوف أعيش بنسبة 50 فى المائة.

医者によると５分５分の命だったそうです

كلما تشرد عقولنا، نفكر بالمستقبل بنسبة 48% من الوقت.

思考をさまよわせるとき その 約48%の時間は未来についてです

تمكنوا من إجراء المزيد من العمليات بنسبة 30 في المائة

３割多くの手術を こなせるようになり

"ثمة احتمال بنسبة 25% للعثور على حيوانات مفترسة بالقرب من النهر.

「肉食獣に遭遇する確率は 川の側では25％

نعم, نحن أقل احتمالا بنسبة 97% أن نقتل با سبب البرق.

落雷によって命を落とす確率も 97％減少しています

يظهر تفوق بنسبة 15% عن مجلس إدارة مكون من جنس واحد فقط.

片方の性別で ほぼ独占されている場合よりも 15%パフォーマンスが上がるそうです

‫لست واثقاُ بنسبة 100 بالمئة من متانة الحبل.‬ ‫وكم مضى على وجوده هنا.‬

あのロープの強さは 分からない いつのだ？

‫يحسب العلماء أن الثدييات‬ ‫تصير أنشط بنسبة 30 بالمئة ليلًا‬ ‫حين تعيش وسط الناس.‬

‎人の近くで暮らす ‎哺乳類では‎― ‎夜間の活動が ‎３割増えるとの報告もある