Translation of "بشكلٍ" in Japanese

قلَّت نسبة البطالة بشكلٍ كبير،

失業率は驚異的に下降しました

ستجدون أشياءً مفيدةً بشكلٍ كبير

その意識のゾーンの中で

نفهمُ الكون بشكلٍ جيد بسبب العلم.

科学のおかげで私たちは 宇宙を深く理解できています

تتحوّل بشكلٍ سحريّ إلى الثراء والصالِح العام.

不思議な変化が生じて 繁栄と公共の利益が もたらされるという命題は真である

أنني انقطع عن شبكة الإنترنت بشكلٍ كامل

夜８時から朝８時まで

ويقوم الناس العاديون بالتواصل بشكلٍ أفضل مع الناس العاديين.

非自閉症者なら非自閉症者との方が うまく交流できるだろう

يجب عليك أن تنظر في هذه المشكلة بشكلٍ كلي.

あなたは、この問題を全体として考えねばならない。

التي قللّت ببطء من قدرتي على القيام بعملي بشكلٍ جيد.

それによって徐々に 仕事をこなす能力が削がれていきました