Translation of "انتهت" in Japanese

‫انتهت.‬

ここまで

‫انتهت المهمة.‬

終(お)わりだ

انتهت الحفلة.

パーティーは終わった。

وبعد أن انتهت

この年老いた女性は

‫هذه المهمة... انتهت.‬

任務は…　失敗(しっぱい)だ

‫هذه المهمة...‬ ‫انتهت.‬

任務(にんむ)は… ここまで

انتهت المباراة بالتعادل.

勝負は預かりとなった。

وعندما انتهت من الحديث،

話し終わっても

انتهت الحرب عام ١٩٥٤م.

その戦争は１９５４年に終わった。

انتهت المباراة الساعة التاسعة.

試合は９時に終った。

أعتقد أن هذه اللعبة قد انتهت .

試合は終わったと思いました。

‫يجب أن ننظفه بشكل جيد.‬ ‫انتهت المهمة.‬

キレイにしなくちゃ ここまでだ

وكما جاءت نوبات الاكتئاب هذه بطريقة غريبة، انتهت.

こんな症状が 不思議と急に現れ 急に消えるのです

- انتهت من قراءة الرسالة.
- لقد أنهت قراءة الرسالة.

彼女は手紙を読み終えた。

ولكنه لم يكن ليكون. انتهت معركة الأمم بهزيمة كارثية.

しかし、そうではありませんでした。国連の戦いは悲惨な敗北で終わった。

‫ولكن الأمر الجيد،‬ ‫أن هذه المهمة انتهت، عثرنا على الحطام.‬

いいニュースだ 残がいを捜す任務は成功した

بعد سبعة أسابيع فقط ، انتهت حملته بالهزيمة في معركة تولينتينو.

ちょうど7週間後、彼のキャンペーンはトレンティーノの戦いで敗北しました。

على الجبهة الشرقية، قد انتهت الروس تراجع طويل واستقرت الخط،

東部戦線ではロシア軍が大退却を完了し 戦線を安定化させる

انتهت معركتهم الأولى معًا ، ضد جيش الجنرال بليك الإسباني ، بهزيمة مذلة

ブレイク将軍のスペイン軍との最初の戦いは、 アルカニスでの

‫ولكن هذه الرحلة بالنسبة لنا... انتهت.‬ ‫إن كنت معرّضا للإصابة بالحساسية المفرطة،‬

この冒険はここで終わりだ アナフィラキシーショック の危険があるなら