Translation of "الصف" in Japanese

وقفت في آخر الصف.

私は列の一番後ろに立った。

أنا في الصف الثامن.

私は中学二年生です。

هو في الصف العاشر.

彼は１０年級に在学中だ。

هو الأطول في الصف.

彼はそのクラスで一番背が高い。

لكن طلابي من الصف الثالث،

しかし私の生徒は３年生ですので

هم يقولون: "شكرًا لك، أيها الصف."

「レッスンに感謝です」と言い

لاحظت أنها جلست في الصف الأول.

- 彼女が前の列に座っているのに気づいた。
- 彼女が前の列に座っているのに気がついた。

من فضلك لا تركض في الصف.

教室で走らないでください。

كم ولداً موجود في هذا الصف؟

- このクラスには何人の男の子がいますか。
- このクラスに男子は何人いますか？

أن غرفة الصف لم تعد نفسها بدونها،

あなたのいない教室はいつもと同じではなく

منذ ذلك اليوم، ما أن ينهوا الصف؛

その日から レッスンの終わりに

ومن سيحقق أعلى درجة سيكون عريف الصف

最高点を取った人が クラスの監視係になると

طبعاً عريف الصف كان ذو شأن كبير

クラスの監視係は重要な役割です

لا يمكن إعادة تدوير كل الصف السابع.

７年生のときのことなんて リサイクルできません

يوجد القليل من الطلبة بقوا في الصف .

教室には生徒はほとんど残っていなかった。

فقد كنت أرغب بشدة أن أكون عريفة الصف

私はすごくクラス監視係になりたくて

كان هناك طفل في الصف أكبر من البقية.

ある生徒はクラスの他の子たちよりも 大きかったのですが

"لون الشكل الذي يُشابه الشكل الأول في الصف"

「各列の一つ目の形と 同じ形に色を塗りなさい」

قد يعتقد البعض بأن طلاب الروضة أو الصف الأول

幼稚園児や１年生は幼な過ぎて 人種差別の話は

ما أن رن الجرس حتى دخلت المعلمة إلى الصف.

ベルが鳴るとすぐに先生が入ってきた。

غناءها أجمل من غناء أياً من زملائها في الصف.

彼女はクラスの誰よりも歌がうまい。

حفظ جميع من في الصف القصيدة عن ظهر قلب.

クラスのみんながその詩を暗記した。

كان من المفروض أن يكونوا في الصف الخامس إلى العاشر،

学校に通っていれば 小学５年生から 高校１年生のはずでしたが

بوب أعرب عن كلمات الشكر نيابة عن زملائه في الصف.

ボブはクラスを代表してお礼のことばを述べた。

وفي الحقيقة حصلت على واحدة من أعلى الدرجات على مستوى الصف.

結果的に私はクラス内でも 一、二を争う高得点を取ったのです

ترقى ليصبح ضابط الصف الأول في كتيبته في غضون عشر سنوات فقط.

わずか10年で彼の連隊の下士官に昇進しました。

أعلم إنني تدربت في مجال الإنعاش القلبي في حصة الصحة في الصف السابع

私は中学２年生の保健の授業で CPRの講習を受けました

ماذا لو دُربت في الصف السابع على كيفية التغلب على مشكلات صحتي العقلية.

もしもメンタルヘルスについても 学ぶことができていたら