Translation of "واثقاً" in Italian

‫كنت واثقاً! تريدني أن أصنع كوخ الإسكيمو!‬

Lo sapevo! Vuoi che costruisca un igloo!

‫لست واثقاً من مدى سهولة‬ ‫التسلق خارجاً.‬

Non so se sarà facile arrampicarmi su per uscire di qua.

‫الخطورة هي أن تقوم به‬ ‫عندما لا تكون واثقاً مما أمامك.‬

sta' attento. È pericoloso se non sai cosa c'è davanti.

‫لست واثقاً بأي شيء هي مثبتة بالأعلى.‬ ‫هناك احتمال بألا تصمد.‬

Non so a cosa sia ancorata! Potrebbe non reggere.

‫لست واثقاً إن كان ارتفاعه‬ ‫يتجاوز 15 متراً أم لا.‬ ‫ما رأيك؟‬

Non sono sicuro se siano più o meno di 15 metri. Che ne pensi?

‫الصعوبة في أن الكثير من هذه الصخور معلّقة.‬ ‫لست واثقاً من متانة الصخرة.‬

Ma in buona parte è sporgente. E non so quanto resista la roccia.