Translation of "نأكل" in Italian

- إننا نأكل التفاح.
- نحن نأكل التفاح.

- Stiamo mangiando mele.
- Stiamo mangiando delle mele.

إننا نأكل لسببين.

Ci sono due ragioni per questo comportamento.

ماذا نأكل الليلة؟

- Cosa mangiamo stasera?
- Cosa mangiamo questa sera?
- Che cosa mangiamo stasera?
- Che cosa mangiamo questa sera?
- Che mangiamo stasera?
- Che mangiamo questa sera?

‫ومن ثم نأكل الليلة.‬

E stasera si mangia.

‫هل نأكل البيض نيئاً؟‬

Scegliamo l'uovo, crudo?

فنحن نأكل البلاستيك الذي أكلوه.

mangiamo, a nostra volta, la plastica ingerita da loro.

‫ماذا ينبغي أن نأكل إذن؟‬

Cosa dovremmo mangiare?

نحن نأكل لنعيش، لا نعيش لنأكل.

Noi mangiamo per vivere, non viviamo per mangiare.

لمَ لا نأكل طعام الغداء معاً؟

- Perché non pranziamo assieme?
- Perché non pranziamo insieme?

أو لدرء الألم، حين نأكل لسد الجوع.

o evitare il dolore, come quello causato dalla fame.

يمكننا أن لن نقدر أن نأكل تونا في المستقبل.

È possibile che non saremo in grado di mangiare il tonno in futuro.

‫إذن هل نأكل ما هو متوفر لدينا؟‬ ‫أم نسعى للحصول على شيء أكثر إشباعاً؟‬

Dovremmo mangiare ciò che abbiamo? O cercare qualcosa di più sostanzioso?

‫عندما تقدم لكم الحياة البرية ‬ ‫فرصة توفير غذاء يجب أن تغتنموها.‬ ‫ماذا ينبغي أن نأكل إذن؟‬

Quando la natura ti offre l'opportunità di mangiare, coglila! Allora, che mangiamo?