Translation of "مياه" in Italian

0.017 sec.

Examples of using "مياه" in a sentence and their italian translations:

‫أتسمع؟ هذه مياه.‬

Hai sentito? È acqua.

‫مياه باردة وجميلة.‬

Acqua bella fresca.

أو مياه نضيفة

né acqua pulita

حمام عام وخزانات مياه

un bagno pubblico e cisterne idriche,

إمدادات مياه وافرة للمدينة

alla città un grande approvvigionamento di acqua.

عينت موظف مياه الصرف، فرانك.

Frank, il tizio delle acque reflue.

عندما تتراجع مياه هذين النهرين

mentre l'acqua di questi fiumi inizia a ritirarsi

هذا الرجل غواص مياه عميقة.

Questo ragazzo è un sub di mare aperto.

‫وأسبح في مياه ضحلة تمامًا.‬

Acqua piuttosto bassa.

مياه صالحة للشرب، الكهرباء وما إلى ذلك.

acqua potabile, elettricità e così via.

وأيضاً سطح كوكبنا هو 70 بالمئة مياه.

La superficie del nostro pianeta è composta per il 70% da acqua.

غمرتها مياه البحر المتوسط على عمق 40 متراً

È sommerso a una profondità di 40 metri sotto il Mediterraneo,

‫مياه المد التي تمر‬ ‫من مضايق "ليمباه" الإندونيسية‬

Le maree che attraversano lo stretto di Lembeh, in Indonesia,

‫كما لو كانت قربة مياه ساخنة صغيرة‬ ‫للاحتفاظ بدفئي.‬

come una borsa d'acqua calda per scaldarmi.

‫يوجد مياه بالأسفل،‬ ‫ربما يعني هذا وجود حيوانات هناك.‬

Se c'è acqua, là sotto, probabilmente ci saranno anche degli animali.

‫الطقس حار هنا وأشعر بالعطش.‬ ‫نحتاج للعثور على مياه.‬

Fa molto caldo, e sono assetato. Dobbiamo trovare acqua.

كل الماء اللازم لي كان يأتي من تجميع مياه الأمطار.

Tutta la mia acqua proveniva dalla raccolta dell'acqua piovana.

‫المشكلة هي أننا لا نضمن ‬ ‫وجود مياه في ذلك الاتجاه.‬

Solo che non sono certo di trovare l'acqua per di là.

‫من الحيل الجيدة كذلك،‬ ‫إن كان لديك زجاجة مياه شفافة،‬

Un bel trucchetto, se hai una bottiglia trasparente,

- قارورة مياه ، من فضلك.
- أريد كأسا من الماء من فضلك.

- Un bicchiere d'acqua, per favore.
- Un bicchiere d'acqua, per piacere.

"ماذا لو أن الحياة قد بدأت في مياه بركة دافئة صغيرة

"E se la vita fosse cominciata in piccole pozza di acqua calda

‫لديّ مياه هنا...‬ ‫ليس لديّ طعام كثير، ولكنني أحضرت لك هذا.‬

dove c'è l'acqua. Tieni, non è molto, ma mangia.

لأنه في أيام الصيف في مدينة نيويورك، كان صنبور مياه الحريق ينفجر،

perché d'estate a New York l'idrante veniva aperto,

‫حيث تنخفض درجة الحرارة إلى 22 مئوية.‬ ‫على أسرة الفيلة هذه العثور‬ ‫على مياه شرب قبل إشراق الشمس.‬

È scesa ad appena 22 gradi. Questa famiglia di elefanti deve trovare l'acqua prima che il sole sorga.