Translation of "كسر" in Italian

0.007 sec.

Examples of using "كسر" in a sentence and their italian translations:

من كسر المزهرية؟

Chi ha rotto il vaso?

من كسر هذا؟

Chi l'ha rotta?

كسر سامي أنفه.

- Sami si è rotto il naso.
- Sami si ruppe il naso.

كسر توم زجاج النافذة.

- Tom ha rotto la finestra.
- Tom ruppe la finestra.

لقد كسر النافذة عمداً.

- Ha fatto apposta a rompere la finestra.
- Lui ha fatto apposta a rompere la finestra.

يحاول توم كسر القفل.

- Tom sta provando a rompere il lucchetto.
- Tom sta cercando di rompere il lucchetto.

البارحة كسر جون النافذة.

John ha rotto la finestra ieri.

‫فكّاها شديدا القوة لدرجة كسر العظام.‬

Le sue mandibole sono così forti da poter frantumare le ossa.

‫هذه حقيقةً...‬ ‫تضاريس قادرة على كسر الكاحل.‬

Questo è un terreno fatto per spezzare le caviglie.

ولكن ما تستطيع رؤيته هناك كيفية كسر التوقع الذي حدث،

Avete visto che la musica non corrispondeva alle aspettative

قصف عنيف والأمطار والري كسر قنوات تتحول المعركة إلى بحر من

Pesanti bombardamenti, pioggia e canali di irrigazione distrutti trasformane il campo di battaglia in un mare di

لكن في المعركة ، لم يستطع كسر خطوطهم ، ولا منعهم من الهروب عن طريق البحر.

Ma in battaglia, non poteva spezzare le loro linee, né impedire la loro fuga per mare.

ولكن بعد ذلك ، كسر الجسر مرة أخرى ، تاركًا لفيلق داوود الثالث ما زال ينتظر العبور.

But then the bridge broke again, leaving Davout's Third Corps still waiting to cross.