Translation of "دفع" in Italian

0.009 sec.

Examples of using "دفع" in a sentence and their italian translations:

دفع توم ثمن التذاكر.

Tom ha pagato i biglietti.

يمكنها دفع رسوم تعليم ابنتيها،

può pagare la retta scolastica alle due figlie,

ومع دفع مبلغ كاف ليهتم الطلاب.

e con un premio abbastanza alto da interessare gli studenti.

هم عاجزون عن دفع ثمن حريتهم.

non possono permettersi di pagare il prezzo della loro libertà.

هم هناك لعجزهم عن دفع الكفالة.

sono detenuti perché non possono permettersi di pagare la cauzione.

توم هو الذي دفع ثمن التذاكر.

Tom è quello che ha pagato i biglietti.

أي دفع العملية العلاجية إلى مستوى الدوائر.

Terapia espositiva a livello dei circuiti neurali.

ولكن تم دفع ببطء من قبل البريطانيين.

but were slowly pushed back by the British.

لا مزيد من دفع البقشيش في ستاربكس

Niente più mance da Starbucks.

في بعض الأماكن دفع 60 ميلا، واتخاذ 200000 السجناء.

avanzando in alcuni punti anche di 100 km, e facendo 200,000 prigionieri.

‫يجبره ستار السحب على دفع رؤيته الليلية‬ ‫إلى أقصى حدودها.‬

La coltre di nubi mette alla prova la sua visione notturna.

‫وتحت قيادة أكبر أنثى،‬ ‫يواصل القطيع دفع الصغار إلى السير.‬

Guidato dalla femmina più anziana, il branco fa avanzare i piccoli.

لكن المهمة كادت تنتهي بكارثة عندما تسببت قوة دفع خاطئة في

Ma la missione è quasi finita in un disastro quando un propulsore di manovra difettoso ha causato la

بمجرد دفع المركبة الفضائية بعيدا عن الأرض ، تم عمل زحل الخامس.

Una volta che l'astronave fu spinta via dalla Terra, il lavoro di Saturn V è stato fatto.

غير قادر على كبح تقدم المغول ، المجري يتم دفع المشاة قبالة الجسر.

Impossibile trattenere l'avanzata mongola, ungherese la fanteria viene spinta fuori dal ponte.

القوات فعالة ، يجب أن يتم دفع رواتبهم وملابسهم وإطعامهم بشكل صحيح - وهو أمر

siano efficaci, devono essere adeguatamente pagate, vestite e nutrite - qualcosa che la Repubblica francese

السائل في دقيقتين ونصف فقط ، مما أدى إلى دفع إجمالي قدره سبعة ملايين ونصف المليون

ossigeno liquido in soli due minuti e mezzo, fornendo una spinta combinata di sette milioni e mezzo di

في عام 529، اجتاحت المزيد من الغارات اللخمية أجزاء من سوريا، مما دفع جستنيان إلى

Nel 529 altre incursioni lakhmidiane devastarono parti della Siria, spingendo Giustiniano a