Translation of "النفق" in Italian

‫النفق الذي به تيار هواء‬ ‫أم النفق الذي بلا تيار هواء؟‬

La galleria con lo spiffero, o quella senza?

‫النفق الذي به تيار هوائي،‬ ‫أو النفق الذي بلا تيار هوائي؟‬

La galleria con lo spiffero, o quella senza?

‫انظر، ثمة مفترق طرق في النفق.‬

C'è un bivio nella galleria.

‫أم النفق الذي بلا تيار هواء؟‬

o quella senza?

‫في هذا النفق الهواء أكثر دفئاً،‬

Invece di qua l'aria è più calda.

‫سنتبع الضوء للخروج من هذا النفق.‬

Seguiremo la luce in questa galleria, fino a uscirne.

لكي يجدوا الضوء الخاص بهم في نهاية النفق.

così che potessero trovare la loro luce in fondo al tunnel.

‫اسمع، يمكنني أن أشعر‬ ‫بهواء بارد في هذا النفق.‬

Tuttavia da questa parte proviene aria fredda.

‫في هذا النفق الهواء أكثر دفئاً،‬ ‫ولكنني أشعر بالبرد.‬

Ma qui l'aria è più calda, e io ho freddo.

‫تريد استكشاف النفق المائي؟‬ ‫حسناً. ستأتي معي. هيا بنا.‬

Vuoi esplorare il tunnel con l'acqua? Ok, vieni con me. Andiamo.

‫إذن تريدني أن أذهب ‬ ‫إلى النفق المغطى بخيوط العنكبوت؟‬ ‫حسناً.‬

Mi piace, scegli la galleria con le ragnatele?

‫تريد أن نسير في النفق ‬ ‫الذي ليس به تيار هوائي؟‬ ‫حسناً!‬

Vuoi percorrere la galleria senza spiffero?

‫أو نتقدم من خلال النفق المائي.‬ ‫حيث يكون هناك ماء تكون هناك كائنات.‬

Oppure scendere nel tunnel con l'acqua. Dove c'è acqua, ci sono animali.