Translation of "الأعمال" in Italian

0.009 sec.

Examples of using "الأعمال" in a sentence and their italian translations:

من منظور الأعمال،

Da una prospettiva di business,

الأعمال التجارية تقيس الربح،

Gli affari misurano il profitto;

وهنالك الكثير من الأعمال.

Ci sono così tanti lavori.

واقتبس ألحاناً من الأعمال الشهيرة ،

Adottò parametri e melodie di quelle opere famose

يقول دليل الأعمال التجارية اليوم:

L'attuale manuale per gli affari dice:

يمكننا تطبيق ذلك على عالم الأعمال.

Possiamo applicarlo al mondo degli affari,

يريدون تعلم إدارة ومباشرة الأعمال التجارية،

Vogliono imparare gli affari ed l'imprenditoria,

يقول لي رجال الأعمال والمحامون والمستشارون

Uomini di azienda, avvocati e consulenti mi dicono

أعتقد أننا بحاجة لنفس الفكرة في الأعمال.

Credo che ci serva la stessa idea per gli affari.

فكروا بمطار ما وكل الأعمال المتعلقة به.

Pensate a un aeroporto e a tutto il business collegato.

وذلك يلهم رائدي الأعمال على الصعيد العالمي.

e ispirano gli imprenditori in tutto il mondo.

تعتمد جميع الأعمال الإبداعية على ما أتى قبلها.

Il lavoro creativo prende le mosse da ciò che è esistito prima.

أيها المهنيون، بدءًا بالأطر التفيذية وحتى رواد الأعمال:

Professionisti, dai dirigenti agli imprenditori:

وتقول الأعمال التجارية الرئيسية أن الهدف هو المال.

Per le imprese convenzionali è questione di denaro.

هذا هو السبب في أن الأعمال التجارية موجودة.

È questo il motivo per il quale l'azienda esiste.

فكمية الوقت الذي نقضيه يوميا في الأعمال المنزلية

la quantità di tempo che dedichiamo ai lavori domestici

وأماكن لرجال الأعمال وأماكن للتجمعات المجتمعية إلى آخره.

e ha fornito spazi per le attività e di ritrovo per la comunità.

ترون التصاعد في ريادة الأعمال على طول آسيا اليوم

l'impennata dello spirito imprenditoriale che oggi si vede in tutta l'Asia.

"ما هي الأعمال التي يمتلكها الإمبراطور في مؤخرة الجيش؟

“Che affari ha l'Imperatore nella parte posteriore dell'esercito?

ونائب الرئيس إدارة الأعمال هنا، لا يجب أن أكرر هذا،

e con qui il vice presidente dell'amministrazione non lo dovrei dire,

كانت واحدة من أكبر الأعمال الوحشية في تاريخ الجنس البشري

Era una delle più grandi atrocità dell'umanità nella storia.

الهدف من الأعمال التجارية هو تحقيق أعلى قدر من الأرباح للمساهمين.

gli affari esistono per massimizzare il profitto per gli azionisti.

يقول دليل اليوم أن على الأعمال أن تبقى بعيدةً عن السياسة.

L'attuale manuale dice che le aziende devono rimanere fuori dalla politica.

هذه هي الأعمال العظيمة التي قام بها والدي فيليب من أجلك.

Queste sono le grandi opere che mio padre Filippo ha fatto per voi.

ولكن أرجوك، خُذها نصيحة من شخصٍ قام بإدارة الكثير من الأعمال والمشاريع،

Per favore, ascoltate qualcuno che ha gestito dozzine di imprese: