Translation of "اخترت" in Italian

‫اخترت أعشاب البحر؟‬

Hai scelto le alghe?

بل اخترت الصحيح

Usavo quelle corrette

اخترت تكلم الأمازيغية.

- Ho scelto di parlare in berbero.
- Scelsi di parlare in berbero.

اخترت أن أكون الحل،

Ho scelto di essere la soluzione,

اخترت التكلم معهم بالأمازيغية.

- Ho scelto di parlare con loro in berbero.
- Scelsi di parlare con loro in berbero.

وخصص مبالاتك حسب ما اخترت.

e distribuire i vostri sbatti-soldi di conseguenza.

إذا اخترت الآس فأضف واحد،

se è un asso, aggiungete uno,

‫حسناً، اخترت لي النزول بالحبل؟‬

Hai deciso che mi cali con la corda?

اخترت أن ألتقط الكاميرا بدل السلاح.

decisi di prendere in mano una videocamera, non una pistola.

‫إذن اخترت لي أن آكل البراعم؟‬

Hai deciso che devo mangiare i germogli?

لكن بصراحة، إذا اخترت واحدة منها وأتقنتها،

ma onestamente, se ne scegliete una e la padroneggiate,

فمثلًا إذا اخترت ورقة الستة سباتي فأضف ستة،

Per esempio, se scegliete il sei di fiori aggiungete sei,

اخترت حارس مرمى كولومبي، أمريكا الجنوبية في إحدى السنوات.

Un anno ho reclutato un portiere dalla Colombia, Sud America.

‫حسناً، إذن اخترت النسيج الخلوي؟‬ ‫وهو هذه الطبقة البيضاء.‬

Ok, allora hai scelto il cambio? È questo strato bianco.

‫اخترت لي أن أستخدم المياه ‬ ‫لمحاولة طرد الرتيلاء للخارج.‬

Hai scelto che usi l'acqua per stanare la tarantola.

‫جيد أنك اخترت الاحتماء بهذا الكهف.‬ ‫الأدغال تصبح ‬ ‫مليئة أكثر بالحياة أثناء الليل.‬

Hai fatto bene a scegliere la caverna. La vita nella giungla aumenta, di notte.

الحصول على وصول غير محدود لمدة أسبوع واحد وخصم 25٪ إذا اخترت العضوية الكاملة.

possono ottenere l'accesso illimitato per 1 settimana e uno sconto del 25% se si opta per l'iscrizione completa.