Translation of "نشعر" in Hungarian

نشعر بالحرارة

Melegünk van.

نشعر بالحرج أو الذنب.

Kínosan és hibásnak érezzük magunkat tőle.

‫يمكننا أن نشعر بالروابط بيننا.‬

élete fonódik össze.

لكن هذا الأمر جعلنا نشعر بالحرية،

mégis felszabadító érzés volt,

لأن المعلومات السلبية تجعلنا نشعر بشكل سيء

mert nem jó érzés látni,

نشعر بأننا غارقون في الرحلة التي أمامنا،

Nyomasztott minket az előttünk álló út,

‫يمكننا أن نشعر بالانكسار‬ ‫ونافذة الإغلاق لشفائه.‬

Érezzük a köztünk lévő kapcsolatot.

لكننا حقًا نشعر وكأننا يجب أن نقول نعم،

Küzdünk azzal a vággyal, hogy nemet mondjunk,

يجعلنا نشعر بأننا لسنا جيدين بما فيه الكفاية.

Úgy érezzük, nem vagyunk elég jók.

ر.ه: نحن نشعر بالاستمتاع عندما نجعل الناس سعداء،

RH: Örömünkre szolgál, ha az embereket boldoggá tesszük.

الكره الذي نشعر به نحو مجموعة من الأشخاص

Gyűlöletünk egyes csoportokkal szemben,

لأنّنا نشعر بعدم الانتماء وبأنّنا لا نستحق أيّ شيء.

mert úgy érezzük, hogy az nem jár nekünk, nem érdemeljük meg.

حيث نشعر أنه لا يجب علينا سؤال الناس عن اسماءهم

hogy úgy érezzük, meg sem kell kérdezzük a másik nevét,

في الواقع ، لقد أصبحنا نشعر بالأمان أكثر حيال جميع الطرق تقريبا.

Szinte minden tekintetben nőtt a biztonságunk.

وهي الفكرة في أننا جميعا نشعر بالحاجة الآسرة إلى مشاهدة القصص

Mind szükségét érezzük, hogy történeteket nézzünk,

إيجاد طريقة، في نهاية المطاف، لئلا نشعر أنّنا وحيدون في هذا العالم،

kiutat találni a világ keltette magányosságból,