Translation of "مرحلة" in Hungarian

0.008 sec.

Examples of using "مرحلة" in a sentence and their hungarian translations:

وفي مرحلة ما، سينقض.

és egyszer majd összeomlik az egész.

نحن في مرحلة من التاريخ

A történelem során most tartunk ott,

حيث هناك مدرس مرحلة ثانوية،

És ott van egy középiskolai tanár,

‫مرحلة المحاق في خليج "توياما" الياباني.‬

Újhold a japán Toyama-öbölben.

تركت والدتي المدرسة في مرحلة مبكرة جدًا

Édesanyám korán kimaradt az iskolából,

‫انخفضت مستويات الأكسجين الآن‬ ‫إلى مرحلة خطيرة.‬

Az oxigénszint veszélyesen lecsökkent.

وفي مرحلة النمو، شهدت الحراك الاجتماعي لأسرتي،

Ahogy nőttem, megtapasztaltam családom társadalmi mobilitását,

‫لكن في مرحلة ما، سيكون على الفقمات التغذّي.‬

De előbb-utóbb a többi fókának is élelemre van szüksége.

تُطور مرحلة من التكنولوجيا أكثر تقدمًا من التي لدينا،

amely jóval megelőz bennünket a technikai fejlődésben,

يصبح خط الاستواء أكبر فأكبر حتى يصل إلى مرحلة حرجة.

az egyenlítő egyre nagyobb lesz, míg eléri a határt.

والعديد منهن اصبحن أمهات وهن لا يزلن في مرحلة الطفولة.

És sokan anyák voltak, miközben még maguk is gyerekek voltak.

في مرحلة ما، كان الموضوع الرابع الأكثر حديثاً في المملكة المتحدة.

Egy ideig Britanniában a negyedik legnépszerűbb téma volt.

‫في المحيط الهادئ،‬ ‫مجموعة جزر "بالاو" النائية.‬ ‫3 أيام قبل مرحلة المحاق.‬

A messzi, csendes-óceáni Palau-szigetvilág fölött az újholdig három nap van még hátra.

ولكن في مرحلة ما بدأ بإرسال رسائل مزعجة في الدردشة بها علامة الشرطة،

de egyszer csak elkezdte kötőjelekkel teleírni a chatablakot.

‫ينتابني شعور جميل‬ ‫حين أتلامس مع ذلك الحيوان.‬ ‫لكن عند مرحلة ما، سيتوجب عليك التنفس.‬

Különleges pillanat volt, amikor kapcsolatba lépett velem. De egy idő után muszáj volt levegőt venni.