Translation of "قامت" in Hungarian

0.003 sec.

Examples of using "قامت" in a sentence and their hungarian translations:

- اعتقلتها الشرطة.
- قامت الشرطة باعتقالها.

Letartóztatta a rendőrség.

قامت القوات البافارية بمطاردت المجريين الفارين

A bajor csapatok óvatosságukat sutba dobva a menekülő magyarok után vetették magukat.

قامت بالتقوقع حول نفسها ضمن فقاعة معلومات.

Bezárta magát egy információs buborékba.

قامت بالتّركيز على إشاراتٍ عاطفيّة معيّنة لشهور.

Hónapokon át bizonyos érzelmi jelekre összpontosított.

لكن بعدها، قامت القائدةُ الأولى (بيغي ويتسون)

Aztán Peggy Whitson, az első női parancsnok

لذا فقد قامت مباشرة لعمل بقية الفحوص.

Majd odament, és elvégezte a következő lépéseket.

وفي دراسةٍ حديثة قامت بها الدكتورة كاثرين كرومبتون

Egy egészen friss kutatásban Dr. Catherine Crompton,

- قاست أمي حرارتي.
- قامت أمي بقياس حرارة جسدي.

Anyám megmérte a lázamat.

هذا العدد أكبر مما قامت ماكدونالدز بصنعه خلال تاريخها.

Ez több Big Mac, mint amennyit a McDonalds valaha előállított.