Examples of using "بلا" in a sentence and their hungarian translations:
semmivel.
kínoztam a lányt.
- Erőfeszítés nélkül semmit sem érünk el.
- Semmi sem érhető el erőfeszítés nélkül.
egyre többször estem el megmagyarázhatatlan módon.
Hogyne válhatna a fügéből,
ház és jövedelem nélkül maradt.
Végre: egy kivilágítatlan városi park.
Mozdulatlan maradt, és próbált elrejtőzni.
Nincs szerelem féltékenység nélkül.
A gyökértelen ember csak sodródik.
Talán a termékhamisítás áldozat nélküli bűncselekmény?
És ez a tevékenység... nem marad észrevétlen.
Ha akcentus nélkül vagy enyhe akcentussal beszélnek,
mert akadtak olyan barátaim, akiknek nem volt apukája.
Könyörtelen versenyben formálódtunk.
Nem mond le ellenállás nélkül a vacsorájáról.
Nyomtalanul eltűnt.
vakmerő álmokat szövünk az életünkről.
hiszen a feláldozott drága idő
ez tudattalanul megváltoztatja a helyiek önök iránti viselkedését,
A gyökértelenek senkinek sem jutnak eszébe, mert sehová sem tartoznak.
A gyár annyira öreg volt, hogy szinte értéktelennek hitték.
Az elmúlt 10 évet folyamatos munkával töltöttem.
Holdfény híján a hőérzékeny kamera a sötétben is lát.
amely visszaköveteli a tönkretett földet, és újat teremt helyette.
A történelem jelen állásában nincsen az Egyesült Államokban olyan, hogy független sajtó. Én is tudom, te is tudod. Egy olyan sincsen köztetek, aki le merne írni az őszinte véleményét, de ha megteszed, tudod előre, hogy soha nem jelenne meg nyomtatásban. Azért fizetnek hetente, hogy az igazi véleményemet ne írjam le az újságba, amelyikkel kapcsolatban állok. A többiek hasonlóan vannak fizetve ilyen dolgokért, és ha bárki közületek lenne olyan őrült, hogy az őszinte meglátásait írná le, kint találná magát az utcán másik állás után nézve. Ha én megengedném magamnak, hogy a legőszintébb meglátásaim megjelenjenek a lapom egyik számában, huszonnégy órán belül nem lenne munkám. Az újságírók munkája, hogy lerombolják az igazságot, hogy nyíltan meghazudtolják, elferdítsék, becsméreljék azt Mammon lábainál csúszva, és hogy eladják az országukat és fajtájukat a napi betevőért. Te is tudod, én is tudom, ezért mi ez a baromság a független sajtó ünneplésével? Paprika Jancsik vagyunk, akiket zsinórokon rángatnak. A tehetségünk, a lehetőségeink és az életünk más emberek kezében vannak. Szellemi prostituáltak vagyunk.