Examples of using "بأن" in a sentence and their hungarian translations:
hogy én leszek az első dominó.
Megígérte neki, hogy elveszi feleségül.
Szólok neki, hogy várjon.
Megmondtam neki, hogy vége.
hogy a bruttó nemzeti boldogság
Ez vélhetően a kanadai összetartozási érzés miatt van,
Hosszú szünet után, miközben biztos vagyok,
Különösnek hangzik,
Ismerek egy férfit, aki inkább meghalna,
és hogy valóban igazságot szolgáltatnak számukra.
hogy a valóság, lehet nem is valóság.
Mint tudjátok, a fény hullámokban terjed,
az az, hogy már nem tudom felhívni.
És mindenkit arra biztatok, hogy kövessék a példám.
Cannon úgy gondolta, hogy a vuduhalál
és testem most lerobban.
azt hittem, velem van a baj.
De tisztában vagyunk vele, hogy meg kell tegyük,
Tudja, hogy a kolbász nagyon finom,
és az első lépés, hogy párbeszéd segítségével
A doktor kórházba menést javasolt neki.
Megígérte, hogy nem késik el többet.
Megígértem Tominak, hogy itt leszek.
Mondd meg Tomnak, hogy neki kell mosogatnia.
de javasolom, kezdjük azzal,
Megmondtam neki, hogy Károly hercegben nincs meg, ami őbenne.
hogy jelen legyek a világban, változtassak rajta,
hogy az egyetlen mód az önök túlélésére,
Időközben megtanultam: a probléma olyannyira rendszerszintű,
Úgy gondolták, hogy valamilyen összefüggés lehet azzal,
a sportoló érezheti az idő lelassulását,
Úgy vélem, a visszautasítás helyes kezelése fontos tényező
A közkeletű bölcsesség úgy szól, hogy magabiztosan kell beszélni.
Ezért könnyű súlyra törekszünk.
hogy a legfontosabb, a legbeszédesebb adat, amit összegyűjtünk
és hogy ez a depresszió nyitotta meg az ajtót
most azt mondta, hogy a szülőség a szeretetről szól.
aztán képzeljék, hogy a világon mindenki
hogy két könyvet írtam a boldogságról,
"Nem, nem merülhetsz el ebben.
Még az az álmom is valóra vált, hogy haditudósító legyek,
hogy a hozzám hasonlóknak nincs sikere Hollywoodban.
hogy pár napig az ölében üljetek."
Humanistaként azt vallom, hogy a múlt az elmúlt,
Nem tudom, fenntartható-e az a modell.
de a kétnyelvű felnőttek is előnyben vannak,
Azt hihetnék, hogy ezek rendhagyó dolgok, de tény,
senki előtt nem kétséges, hogy beszéde felét rögtönözte,
Tudtuk, hogy van ott nekünk valahol egy kisgyerek.
Úgy vélem, a világnak hasonló nézőpontváltásra van szüksége,
hogy az élmény többet jelent, mint az anyagiak.
hogy hosszú távon kb. 35% esélyem van a túlélésre.
"Tudom, hogy más helyzetben vagyunk – írta –,
Néhányan azt hiszik, hogy az óvodások vagy az elsősök
Kiderült, rengeteg akadálya van annak, hogy egyedül érjük el ugyanezt.
akkor a valószínűség, hogy négy írást dobunk
Abban szerintem mind egyetértünk, hogy jó dolog a kétnyelvűség.
A baj az, hogy neuroplaszticitás mindkét irányban működhet.
hogy az egyetlen dolog, amitől félnünk kell, az maga a félelem,
miszerint a pszichiátereknek nem kellene a SPECT-et használniuk.
hogy az emberek ne érezzék kellemetlennek igénybe venni őket.
Nem kell, hogy jól értsenek a ritmushoz,
Nem állítom, hogy a valóban boldogtalanok maguk választják ezt az állapotot.
Ha segíteni akarunk fiataljainknak szabadulni a perfekcionizmus csapdájából,
Ha kiderül, hogy hamis, kitesszük a weboldalunkra.
Kutatásaim azt mutatják, hogy ez a sztrókból való felépülésre is igaz.
Ebből arra következtethetünk, hogy ha veszteségként gondolunk valamire,
Afféle detektívmunka volt. Lassan összeraktam minden részletet.
Ha azt hiszik, hogy bármi ingyenes, hát soha nincs így.
Tanulmányok rámutattak, hogy a skandináv minta szerinti nemi egyenlőségben
Tanulmányok rég kimutatták, hogy a zene javítja a hangulatunk,
Azt is éreztem, hogy időnként visszaesett a fejlődésem.
Éppen most értesültünk róla, hogy az ellenség a leshelyen várakozik két mérfölddel lejjebb az úton.
Gondolom, önök közül is sokan tudnának mesélni saját tapasztalataikról,
A tervben úgy tettünk, mintha egy Buenos Airesben elhunytat Uruguayba hoztak volna,
Kimondom, amit én, egyszerű ember semennyire nem értek: hogyan lehet az, hogy például Olaszország az ezrével Európára szállított illegális migránsokat beengedi, míg más országok védik Európa határait?