Translation of "الحالي" in Hungarian

0.006 sec.

Examples of using "الحالي" in a sentence and their hungarian translations:

لأن الوضع الحالي سيء

A jelenlegi helyzet ugyanis valóban rossz.

تبعًا لفهمنا الحالي للتطعيم،

A vakcinákkal kapcsolatos jelenlegi tudásunk szerint

عن الحاكم الحالي لولاية مهمة

egy fontos állam jelenlegi kormányzójáról beszéltünk,

"جيم، هذا جواب لوضعنا الحالي.

"Jim, ez a szabadulócédulája.

سيتم إقصاء الحاكم الحالي لمصلحة منافسه،

a jelenlegi kormányzó veszíteni fog ellenfelével szemben.

الأثاث هو الأولوية في الوقت الحالي.

Most a bútorozás a legfontosabb.

الناس بهذه المجموعة لا يزالون غير معجبين بالحاكم الحالي.

Az ebbe a csoportba tartozóknak továbbra sem tetszett a kormányzó.

إذا كان هدفك الحالي في الحياة يبدو شبيهاً بهذا،

Ha aktuális céljaink kicsit is hasonlítanak erre,

هذه هي أكثر أنواع البكتيريا الشائعة في وقتنا الحالي.

Környezetünkben ma ezek a leggyakoribbak.

ذلك أعلى بكثير من أي مٌقدم محتوى في الوقت الحالي؟

mint bármely másik tartalomközvetítő esetében?

أننا إذا قمنا بتطوير جدول التطعيمات الحالي في الدول الفقيرة،

ha az alacsony jövedelmű országokban módosítjuk a létező oltási programokat,

وفي الوقت الحالي، يمكننا طباعة حوالي محرك واحد كل 24 ساعة.

Napjainkban egy hajtást tudunk nyomtatni 24 óra alatt.

في الوقت الحالي انا جدا مفلس فأني اظل اضطر للاستعانة بمدخراتي الثمينة.

Pillanatnyilag olyan pénzszűkében vagyok, hogy folyton hozzá kell nyúlnom a féltve őrzött megtakarított pénzemhez.

في الوقت الحالي ، كان جيشه مرهقًا ، وبعيدًا عن المنزل ، مع اقتراب فصل الشتاء.

Mostanáig a sereg is kimerült, és messze otthonról, közeledik a tél.