Translation of "يدري" in German

0.003 sec.

Examples of using "يدري" in a sentence and their german translations:

- من يدري؟
- من يعلم؟

Wer weiß?

‫من يدري أي أسرار أخرى ستنكشف...‬

Welche Geheimnisse gibt es noch zu entdecken...

‫من يدري أي مفاجآت أخرى يخبئه...‬

Welche Geheimnisse gibt es noch zu entdecken...

فمن يدري ماذا كان يمكن أن يكون.

wer weiß, was gewesen sein könnte.

‫من يدري أي مصاعب ستفاجئنا بها الغابة غداً.‬

Wer weiß, welche Herausforderungen der Dschungel morgen für uns bereithält.

‫هذا من حسن حظه.‬ ‫من يدري ماذا يختبئ في الظلال.‬

Gut so. Denn man weiß nie, wer im Schatten lauert.

‫من يدري أي مفاجآت أخرى تختبئ‬ ‫في ظلام الليل على كوكبنا؟‬ ‫ترجمة "عمر رمزي"‬

Welche Geheimnisse verbergen sich noch im Dunkeln auf der Erde bei Nacht? Untertitel von: Jan Trüper

‫ولكن العناكب التي تعيش في هذه الخيوط،‬ ‫يجب أن تتغذى. من يدري ماذا سنجد هنا.‬

Aber auch die Spinnen in diesen Netzen müssen irgendetwas essen. Schauen wir mal, was wir hier finden.