Translation of "وتم" in German

0.003 sec.

Examples of using "وتم" in a sentence and their german translations:

وتم الوصول إلى القمة بنجاح‏.

und der Gipfel wurde erfolgreich bezwungen.

وتم إخبارنا أن الأنوثة هي عكس الرجولة،

Und da feminin angeblich das Gegenteil von maskulin ist,

شن Blücher هجومًا فوريًا ، وتم تدمير جيش ماكدونالدز.

Blücher startete sofort einen Angriff und Macdonalds Armee wurde in die Flucht geschlagen.

وتم استدعاء ماسينا إلى باريس ودخل شبه التقاعد.

wurde nach Paris zurückgerufen und ging in den Ruhestand.

وتم تكوين رابطة خاصة بينهما ، بناءً على الاحترام المتبادل والولاء ،

und es entstand eine besondere Bindung zwischen ihnen, die auf gegenseitigem Respekt und Loyalität beruhte.

وتم إنقاذه فقط من خلال التدخل السريع للمارشال ناي ويوجين وبوناتوفسكي.

und nur durch die schnelle Intervention von Marschall Ney, Eugène und Poniatowski gerettet.

وتم عمل كل الاحتمالات حتى لا يكون هناك أي احترام للدين المسيحي.

und alle Möglichkeiten wurden gemacht, damit es keine Missachtung der christlichen Religion gab.

جان ديو سولت من بلدة صغيرة في جنوب فرنسا ، وتم تجنيده في Régiment

Jean-de-Dieu Soult stammte aus einer kleinen Stadt in Südfrankreich und trat im Alter von 16 Jahren

ثم في داليغ، تم اعتراض قوة روبرت المتراجعة وتم القضاء عليها بالأكمل تقريبًا.

Dann in Dalrigh, Roberts Rückzugstruppe wurde abgefangen und fast ausgelöscht.

ستكون هناك حاجة إليه في روسيا ، وتم استدعاؤه في عام 1812 ، بقيادة الفيلق الثالث.

Er würde in Russland gebraucht werden und wurde 1812 unter dem Kommando des Dritten Korps abberufen.

للمعركة ، وأصيب بجروح بالغة جراء انفجار قذيفة وتم نقله من الميدان ... كما هزم ويلينجتون جيشه.

Schlacht, schwer verwundet durch einen Granatenstoß und vom Feld getragen ... als Wellington davonkam seine Armee.

لذلك حصلوا على Vöggr وتم استدعاؤه ، وطلب منه أداء قسم الولاء لـ Hjorvard ، وأعطاه Hjorvard سيفه ليقسم

Also holen sie Vöggr und er wird hochgezogen, gebeten, Hjorvard die Treue zu schwören, und Hjorvard

وانضم إلى المهندسين الطوبوغرافيين الذين يبلغون من العمر 13 عامًا فقط ، وتم تكليفه برتبة ملازم في سن 17

trat im Alter von nur 13 Jahren den Topografischen Ingenieuren bei. Mit 17 Jahren wurde er zum Leutnant ernannt.