Examples of using "يبدو" in a sentence and their german translations:
Klingt kompliziert?
ähnelt, sieht aus wie.
scheint nicht
Er sieht stark aus.
Er sieht jung aus.
- Er scheint müde zu sein.
- Er sieht müde aus.
- Es sieht köstlich aus.
- Es sieht vorzüglich aus.
- Es sieht sehr lecker aus.
Er sieht gut aus.
Er sieht verdächtig aus.
Es sieht schon recht alt und klapprig aus.
- Du siehst gelangweilt aus.
- Du scheinst gelangweilt zu sein.
Tom sieht fantastisch aus.
- Ken scheint glücklich zu sein.
- Ken sieht glücklich aus.
Meine Meinung scheint richtig zu sein.
Das sieht gut aus.
Sie sehen sehr müde aus.
Er macht einen ganz ehrlichen Eindruck.
Tom sieht glücklich aus.
Tom sieht stark aus.
Tom schaut verblüfft.
Er sieht sehr unzufrieden aus,
Das kann wie Wasser aussehen.
vielleicht nicht die beste Idee.
Sieht aus wie... Das Skelett eines menschlichen Arms!
Ja, diese Ameisen klingen
Ja, das klingt ein bisschen interessant.
- Tom sieht bleich aus.
- Tom sieht blass aus.
Sie scheint sich eines anderen zu besinnen.
Er scheint reich gewesen zu sein.
Er scheint nicht zuzustimmen.
Es scheint Tom jetzt gutzugehen.
"Das ist sehr ähnlich zu der Grippe"
Das scheint mir interessant!
Der Sturm scheint sich gelegt zu haben.
Tom sieht verwirrt aus.
Etliche scheinen dir zuzustimmen.
Etwas fühlt sich falsch an.
Sie mag wunderschön aussehen, aber Vorsicht.
Sieht für mich wie Bärenkot aus.
Ich habe einen Speer... ...und dieser Wolf sieht aggressiv aus.
Ich habe einen Speer und der Wolf sieht aggressiv aus.
Es klingt vielleicht, als sei er übermäßig dramatisch gewesen,
Scheint weit hergeholt?
Sieht der Zoom nicht ein bisschen so aus?
Das kommt mir ein wenig bekannt vor
Wir schienen Werbung erhalten zu haben, aber
Wenn es uns unmöglich erscheint
Klingt es gerade von hinten?
Wie er sagt. Hört sich auch gut an
Es ist wie auf einem anderen Planeten.
Er schien über die Ergebnisse enttäuscht zu sein.
Er sieht sehr gut aus.
Manchmal kann er ein seltsamer Junge sein.
Dieses Kleid steht dir gut.
Es sieht so aus, dass wir in eine Falle tappen.
- Du siehst krank aus.
- Du wirkst krank.
Peter sieht sehr jung aus.
Das ergibt für mich keinen Sinn.
Tom sieht heute sehr beschäftigt aus.
Dieser rote Pullover steht dir gut.
Wisst ihr, das ist ziemlich persönlich,
Ja, es sieht heute nach Regen aus.
Tom sieht heute Morgen müde aus.
es scheint, dass man, egal wie sehr man sich bemüht,
Sie ist besonders glücklich,
Das scheint vielleicht einfach, vielleicht naiv.
denn natürlich wird die Welt nicht anders aussehen.
weil es ihnen so schlicht erscheint,
Macht das für Sie Sinn?
für uns selbst zu definieren, was Schönheit ist,
was Erfolg ist, was eine Beziehung ist.
Wir scheinen Führungskräfte zu wollen, die charmant und unterhaltsam sind,
Die Feldflasche... ...scheint mein Gewicht zu halten.
Eine Kette der ehemaligen Minenarbeiter.
Scheint ein alter Minenschacht zu sein.
Da vorne scheint eine Tür zu sein.
Sieht wie eine verlassene Bergbaustadt aus.
Sieht so aus, als würde es nach unten gehen.
Sie sind, wie die Welt aussieht.
Gemeinsam sind wir, wie die Welt tatsächlich aussieht.
Das schien nun unsere Aufgabe zu sein.
Das klingt also wie eine normale Sache
…fühlt sich alles gut an.
Anfänglich scheint alles ähnlich zu sein.
Die Grenzen zwischen ihm und mir lösten sich auf.
Er ist Ausländer, wie man an seinem Akzent erkennen kann.
So sieht ein Virus, wie zum Beispiel das Coronavirus, aus.
Anscheinend hat der Bus Verspätung.
Herr Tanaka scheint die Prüfung bestanden zu haben.
Tom sieht wie ein typischer amerikanischer Tourist aus.
Tom scheint nicht gewillt zu sein, seine Fehler zu korrigieren.
Was hält man von meinem Englisch?
Tom scheint einen Herzinfarkt zu haben.
Es scheint dir egal zu sein, was passiert.
doch es ist mehr daran, als man auf den ersten Blick sieht.
Wie funktioniert das in der Praxis?
Selbst fieberhaftes Quaken scheint sie nicht zu berühren.