Translation of "جنوب" in German

0.005 sec.

Examples of using "جنوب" in a sentence and their german translations:

عسكرية في جنوب فرنسا.

in Südfrankreich zu überwachen .

سافرنا عبر جنوب فرنسا.

Wir sind durch den Süden Frankreichs gereist.

‫أوائل الليل في "جنوب إفريقيا".‬

Früher Abend im Süden Afrikas.

...الإعصار الذي اجتاح جنوب إفريقيا

...Wirbelsturm, der über das südliche Afrika wüstete...

في مبيس في جنوب شرق نيجيريا.

aus Mbaise im Südosten Nigerias.

هو عاد مباشرة من جنوب أمريكا.

Er ist gerade aus Südamerika zurückgekommen.

كنت بصحبة آخرين من مجتمعات جنوب لويزيانا

Ich war dort mit anderen Vertretern aus Gemeinden Süd-Louisianas --

‫وصل الشتاء إلى جبال "باتاغونيا"،‬ ‫جنوب "تشيلي".‬

Der Winter hat die Berge Patagoniens im Süden von Chile erreicht.

بدأت في جنوب لويزيانا مع شعب الهوما المتحد.

Ich begann mit der United Houma Nation in Süd-Louisiana.

وكان المرض يتفاقم منذ شهور في جنوب الصين.

Die Krankheit hatte sich seit Monaten in Südchina ausgebreitet.

يوجد في جنوب الصحراء الكبرى مئات الملايين من الناس

Im Afrika südlich der Sahara leben Hunderte Millionen Menschen,

الجو حار جداً في جنوب اسبانيا في فصل الصيف.

Im Süden Spaniens ist es sehr heiß im Sommer.

مالي هي واحدة من أفقر بلدان جنوب الصحراء الإفريقية.

Mali ist eines der ärmsten Länder Afrikas südlich der Saharawüste.

تربيت في الأحياء البيضاء أثناء الفصل العنصري في جنوب أفريقيا،

Ich wuchs in den weißen Vororten während der Apartheid in Südafrika auf:

مع محاصرة النمساويين لماسينا في جنوة ، سقط دفاع جنوب فرنسا

Als Masséna in Genua von den Österreichern belagert wurde, fiel ihm die Verteidigung Südfrankreichs

جان بابتيست بيسيير نجل جراح ، ونشأ في جنوب غرب فرنسا

Jean-Baptiste Bessières war der Sohn eines Chirurgen mit einer relativ erfolgreichen Erziehung

ولكن إن نظرتم إلى إنتاجية الذرة جنوب الصحراء الكبرى في إفريقيا اليوم،

aber der Zustand der Maisfelder in Sub-Sahara-Afrika

تصف أساطير منطقة جنوب المحيط الهادئ المحّارات العملاقة على أنها آكلات للبشر

In Südsee-Legenden wurden Riesenmuscheln einst als Menschenfresser bezeichnet,

لأنه غير مرتاح من أن الشخص الذي من جنوب أمريكا قريب جداً منه.

weil es ihm unangenehm ist, dass der Südamerikaner so dicht bei ihm steht.

‫يتحدث "سانجاي جوبي"‬ ‫حول مذبحة في مسقط رأسه،‬ ‫"كاماتاكا" في جنوب غرب "الهند".‬

Sanjay Gubbi redet von Blutbädern in seinem Heimatstaat Karnataka im Südwesten Indiens.

جان ديو سولت من بلدة صغيرة في جنوب فرنسا ، وتم تجنيده في Régiment

Jean-de-Dieu Soult stammte aus einer kleinen Stadt in Südfrankreich und trat im Alter von 16 Jahren

نصف جيش مور ينتشر في خط دفاعي على بعد ميلين جنوب المدينة ، مع اثنين

Half of Moore's army deployed in a defensive line two miles south of the city, with two

‫هذه الجزيرة الصغيرة‬ ‫في خليج "موسيل" بـ"جنوب إفريقيا"،‬ ‫هي موطن 4 آلاف فقمة "كيب" فرائية.‬

Diese winzige Insel vor Mossel Bay in Südafrika beheimatet 4000 Südafrikanische Seebären.