Translation of "تسبب" in German

0.004 sec.

Examples of using "تسبب" in a sentence and their german translations:

الضوضاء تسبب التوتر،

Lärm ist Stress,

‫تسبب الأشبال هياجًا.‬ ‫يتوجه بسرعة نحوها مباشرة.‬

Die Jungen lösen eine Massenflucht aus. Direkt auf sie zu.

والتي تكون خفيفة ولا تسبب أي أعراض.

die so schwach ist, dass sie normalerweise gar keine Symptome auslöst.

‫فبعض قطاعات الأسرة البشرية‬ ‫تسبب أضرارا أكبر بكثير, في‬

Die Bevölkerung hängt immer direkt von der Produktion und dem Konsum ab.

في منطقة روهر، عادة ما تسبب الصناعة المنجمية زلازلا.

Im Ruhrgebiet gibt es häufig Bergbeben.

‫لكن قد تسبب لدغات الحريشة للبعض‬ ‫المزيد من الآثار المُدمرة.‬

Für andere haben die Bisse dieser Tausendfüßler schlimmere Auswirkungen.

تسبب الدرجات الشديدة من التوتر التي تحدث أثناء التعرض للصدمة

Die hohen Stresspegel, die durch Traumata erlebt werden,

العليا ، حيث تسبب حاشيته الجامحة وهوسه بالنهب في حدوث فوضى في المقر.

, da sein widerspenstiges Gefolge und seine Besessenheit von Plünderungen im Hauptquartier für Chaos sorgten.

في عام 1788 ، تم تكليف دافوت في فوج الفرسان الملكي في الشمبانيا ، ولكن في غضون عام ، تسبب

1788 wurde Davout in das Royal Champagne Cavalry Regiment aufgenommen, doch innerhalb eines Jahres hatte ihn