Translation of "محطة" in French

0.004 sec.

Examples of using "محطة" in a sentence and their french translations:

أسرعنا إلى محطة القطار.

- Nous nous sommes hâtés vers la gare.
- Nous nous sommes hâtées vers la gare.

أين أقرب محطة قطار؟

- Où est la gare la plus proche ?
- Où se trouve la gare la plus proche ?
- Où est la gare la plus proche ?

- أيمكنك أن توصلني إلى محطة القطار؟
- أبإمكانك أن تقلني إلى محطة القطار؟

Pourrais-tu me déposer à la gare ?

عن محطة التحكم في هيوستن،

du centre de contrôle de Houston,

أين أقرب محطة لقطار الأنفاق؟

Où est la station de métro la plus proche ?

بين محطة صرفٍ صحي وسوقِ سمك.

entre une station d'épuration et un marché aux poissons.

بينما أحضر الروس محطة فضاء مير.

mais les Russes, ils ont amené une station spatiale Mir.

قل لي ماهي أقرب محطة لمكتبك.

Dites-moi quelle est la gare la plus proche de votre bureau.

عندما غادرت محطة القطار، رأيت رجلاً.

En quittant la gare, j'ai vu un homme.

ينطلق Thormod إلى محطة خلع الملابس ، وهو مشهد مثير جدًا للاهتمام في محطة ملابس Viking

Thormod se rend au vestiaire, une scène très intéressante dans le vestiaire des Vikings

على قطعة أرض كانت تمتلك محطة للطاقة.

sur un terrain autrefois occupé par une centrale électrique.

ما سأتحدث عنه هنا هو، هذه محطة طاقة.

Je vais donc vous parler de ça : c'est une centrale électrique.

كان عليه أن يحولها إلى محطة تاكسي اليوم

il a dû le transformer en une station de taxi aujourd'hui

عندما كنت هناك، تعرّفت على محطة أوناجاوا للطاقة النووية،

Quand j’étais là-bas, j’ai entendu parler de la centrale nucléaire d’Onagawa

يعيش ضمن نطاق 12 محطة توقف للمترو بالقرب مني.

vivant à moins de 12 arrêts de métro de chez moi.

استغرقني المشي إلى محطة المترو -قطار الأنفاق- عشرة دقائق.

Il m’a fallu dix minutes pour me rendre à pied à la station de métro.

وقمت بإرسالها إلى محطة الأخبار تلك، على أمل أن يعطوني فرصة.

J'ai envoyé cela à la chaîne d'infos en espérant qu'ils me donnent une chance.

كسر هذا رائد الفضاء الروسي 769 يومًا بالبقاء في محطة الفضاء MIR

Cet astronaute russe a cassé 769 jours en restant à la station spatiale MIR

محطة الملابس ليقود هجومًا جديدًا ، ربما أنقذ نابليون من الأسر أو ما هو أسوأ.

le poste de secours pour mener une nouvelle attaque, qui a probablement sauvé Napoléon de la capture ou pire.