Translation of "فإنهم" in French

0.018 sec.

Examples of using "فإنهم" in a sentence and their french translations:

فإنهم سيطيعون القانون.

ils obéiront à la loi.

فإنهم يعزفون عن طلب العون.

ils sont parfois réticents à l'idée de se faire aider.

فإنهم بحاجة لزيادة الغلة السنوية للمحاصيل

ils avaient besoin d'accroître les rendements annuels de ces cultures

فإنهم يريدون تغييرًا حقيقيًا، وتأثيرًا حقيقيًا وموارد

elles ont besoin de vrai changement, d'une vraie influence et de ressources

فإنهم غير متحمسين لوضع أهداف طموحة بما يكفي

Ils ne sont pas désireux de fixer des objectifs suffisamment ambitieux

وبالتالي، تشعرون طبعًا بالأسى من أجلهم، فإنهم أطفالكم،

Vous avez de la peine pour eux, ce sont vos enfants après tout,

فإنهم سيبرحون أمكنتهم و لن ينطلقوا في أي مجال.

ils n'ont plus qu'à rester là et ne plus se lancer dans rien.

فإنهم تمكنوا بنسبة تصل إلي 70% من تحديد الميول الجنسية للرجال

ils pouvaient prévoir leur orientation sexuelle avec une probabilité de 70%.

فإنهم ينقصون المال الذي يتلقونه عن طريق الكذب بنحو 25 في المئة.

réduisent la valeur de l'argent reçu en mentant, d'environ 25%.

إذا تركنا الحقيقة أو السؤال الخيالي جانبًا ، فإنهم جميعًا يعبرون ، كما أعتقد ، عن

Laissant de côté la question de la réalité ou de la fiction, ils expriment tous, je pense, une attitude