Translation of "خير" in French

0.006 sec.

Examples of using "خير" in a sentence and their french translations:

إنتهى الأمر على خير.

- Ça s'est bien passé.
- Cela s'est bien terminé.

تصبحين على خير يا والدتي

- Bonne nuit, Mère !
- Bonne nuit, mère.

- تصبح على خير.
- ليلة سعيدة!

Bonne nuit !

أعملْ خير والقه في البحر.

Fais du bien et jette-le à la mer.

تصبح على خير يا توم.

Bonne nuit, Tom !

بيضة اليوم خير من دجاجة الغد.

- Un tiens vaut mieux que deux tu l'auras.
- Mieux vaut un oiseau dans la main que cent dans les airs.

الزوجة الصالحة خير من المِحراث الذهبي.

Bonne épouse, vaut charrue d'or.

‫ما الذي سيوفر خير حماية ضد العناصر؟‬

Quel sera le meilleur abri ?

هي بالفعل خير دليل يمكننا أن نلحظه.

est en fait le plus parlant.

- تصبح على خير.
- مساء الخير!
- ليلة سعيدة!

Bonne nuit !

- السلامة ولا الندامة.
- الوقاية خير من قنطار علاج.

- Mieux vaut prévenir que guérir.
- Deux précautions valent mieux qu'une.

عصفور في اليد خير من عشرة على الشجرة.

- Un tiens vaut mieux que deux tu l'auras.
- Mieux vaut un oiseau dans la main que cent dans les airs.

الكل وافق على أنّ الأمور على خير ما يرام.

Tout le monde a affirmé que c'était totalement normal.

حيث انتهى كل شيء على خير وتجمع بطريقة رائعة،

où tout finissait par s'arranger

ج.د: "تيسلا" خير مثال. و"بيوند ميت" مثال آخر.

JD : Tesla est un excellent exemple, ainsi que Beyond Meat.

- تصبحين على خير يا أمي.
- ليلة سعيدة يا أُمّي.

Bonne nuit, maman.

خير دليل على حدوث تصادم كوني ضخم قبل 12800 عام

compatible avec un impact cosmique majeur il y a 12 800 ans. »

‫هناك الكثير من الأخشاب الميتة حولنا‬ ‫وسنكون في خير حال، سنتدفأ.‬

Vu la quantité de bois mort, ça va prendre. On va se réchauffer.

- طابت ليلتك يا تيمي.
- ليلتك سعيدة، تيمي
- تصبح على خير تيمي

Bonne nuit, Timmy.