Translation of "جنب" in French

0.003 sec.

Examples of using "جنب" in a sentence and their french translations:

لديهن فرصة للعمل جنب إلى جنب مع محترفين شباب،

ont l'opportunité de travailler aux côtés de jeunes professionnels

إذا وضعناهما جنبًا إلى جنب،

Si nous les mettons côte à côte,

‫يكمن خطر...‬ ‫في كل جنب.‬

Le danger rôde partout.

الدراسات التي تقارن جنبا إلى جنب القنب

Des études qui comparent le cannabis

وضعوا هذه الملحمة جنباً إلى جنب مع الإرهاب

ils ont mis cette épopée côte à côte avec le terrorisme

في الواقع يسقطون جنباً إلى جنب مرة أخرى

en fait, ils tombent à nouveau côte à côte

هنا، نحن ننظر إلى كونين، جنبًا إلى جنب،

Voici deux univers côte à côte.

ولم يذكر كيف يضعه جنباً إلى جنب مع الإرهاب

n'a pas dit comment le mettre côte à côte avec le terrorisme

أنت الآن تجلس جنبًا إلى جنب في شاحنة مضادة للقنابل.

Maintenant, ils sont côté à côté, dans un camion blindé.

جنبا إلى جنب مع ابنه، ألكسندر نزل مع جيشه في سهول

Avec son fils, un certain Alexandre, il est descendu avec son armée dans les plaines

جنبًا إلى جنب مع قائد مدفعية الجيش ، الرائد الشاب بونابرت. أصيب كلا الرجلين ،

aux côtés du chef d'artillerie de l'armée, un jeune major Bonaparte. Les deux hommes ont été blessés,

يأتي جنبًا إلى جنب مع الرجل الذي يراه عدوًا ويعلن للعالم كله عدوًا

Vient côte à côte avec l'homme qu'il voit comme un ennemi et déclaré au monde entier comme un ennemi

مباشرة جنبًا إلى جنب مع الإمبراطور ، وسرعان ما تعلم كلاهما احترامًا جديدًا لقدرات بعضهما البعض.

directement aux côtés de l'empereur, et tous deux apprirent rapidement un nouveau respect pour les capacités de l'autre.

بما في ذلك النصر الساحق في Ocaña ، حيث عمل جنبًا إلى جنب مع صديق آخر ، المارشال سولت.

y compris la victoire écrasante à Ocaña, aux côtés d'un autre ami, le maréchal Soult.