Translation of "المفضل" in French

0.003 sec.

Examples of using "المفضل" in a sentence and their french translations:

أنت صديقي المفضل.

- Tu es mon meilleur ami.
- Tu es ma meilleure amie.

بيل صديقي المفضل.

Bill est mon meilleur ami.

هذا مشروعي المفضل.

C'est mon projet préféré.

اختر مضربك المفضل.

Choisissez votre raquette préférée.

ذاك كرسيي المفضل.

C'est ma chaise préférée.

وهذا هو سؤالي المفضل:

Et ma préférée :

ما هو فنك المفضل؟

Quelle est votre type d'art préféré ?

ما هو حيوانك المفضل؟

- Quel est ton animal préféré?
- Quel est votre animal favori ?

كوني نوعك المفضل من النساء.

Soyez votre genre de femme préférée.

والتعريف المفضل لدي لمصلح "التقصد"

Ma définition préférée du minimalisme

إنه في الحقيقة مكاني المفضل.

C'est mon endroit préféré, en fait.

ما هو برنامجك التفزيوني المفضل ؟

Quel est ton programme télé préféré ?

فريقي المفضل هو انترميلان الإيطالي.

- Mon équipe favorite est l'Inter Milan.
- Mon équipe préférée est l'Inter de Milan.

ما هو برنامجك التلفزيوني المفضل؟

- Quel est ton programme télé préféré ?
- Quel est ton programme télévisé préféré ?
- Quelle est votre émission de télé préférée ?

شاكير الخرقاء هو المفضل لدى الكثير

maladroit Şakir est un favori de beaucoup

إيدير هو المغني الأمازيغي المفضل لدي.

IDIR est mon chanteur berbère préféré.

المفضل بالنسبة لي هو مستودع وادي السيليكون.

mon préféré c'est le garage de la Silicon Valley.

والتخلص من أي إحساس بالنوع المفضل لدي،

abandonnant ce qui était mon type

قررت عدم الذهاب إلى متحفي المفضل مع عائلتي

Je décide de ne pas me rendre dans mon musée préféré avec ma famille.

الأشخاص الذين يعدون الكاري المفضل لديكم ليلة الجمعة.

Ces hommes qui vous cuisinent votre curry préféré du vendredi soir.

ولكن الأمر هنا، جزئي المفضل مما أقوم به

Mais surtout, ce que je préfère dans mon travail,

فكر فيما سيكون عليه أن تعرف بأن المكان المحلي المفضل لديك،

Imaginez que vous découvriez que votre endroit préféré,

ورفيقي في السلاح لمدة ستة عشر عامًا والذي اعتبرته صديقي المفضل ".

et un compagnon d'armes pendant seize ans que je considérais comme mon meilleur ami.

تعتقد السلاحف أن حقائب البلاستيك عبارة عن قنديل البحر وهو طعامهم المفضل.

Les tortues prennent les sacs plastiques pour des méduses, leur repas préféré.