Translation of "التنوع" in French

0.003 sec.

Examples of using "التنوع" in a sentence and their french translations:

التنوع لعبة أرقام.

La diversité est une question de chiffres.

يصف نموذج التنوع العصبي التوحد كجزء من التنوع الطبيعي

Il décrit l'autisme comme faisant partie d'un spectre de variations naturelles

وتبعاً لنموذج التنوع العصبي،

Selon le paradigme de la neurodiversité,

وكما أن التنوع الحيوي يساهم

De la même manière que la biodiversité aide à créer

لقد اختفت أغاني التنوع البيولوجي.

Les chants de la biodiversité ont disparu.

وهذا حرفياً هو تحدي التنوع

C'est ce défi de diversité

التنوع في الخلايا العصبية هو مفهوم

La neurodiversité est la compréhension

واكتشفت ما يدعى بنموذج التنوع العصبي

J'ai découvert une chose appellée le « paradigme de la neurodiversité ».

لكن ما نود فعله هو التنوع.

Mais on veut proposer de la diversité.

أن التنوع يغذي الابتكار وبصيرة العملاء.

que la diversité alimente l'innovation et la connaissance du client.

تكون برامج التنوع والشمول أكثر قوة.

les programmes de diversité et d'inclusion sont plus soutenus.

نوع يعترف ويحترم التنوع الهائل في الحياة

Une relation qui reconnaît et respecte la diversité incroyable de la vie

إن التنوع والشمول لا يملكان نفس المعنى.

la diversité et l'inclusion ne sont pas synonymes.

الجنس بين الذكور والإناث مطلوب لذلك التنوع الچيني،

Le sexe entre mâles et femelles est indispensable pour la diversité génétique

هذا التنوع سيكون قوة من شأنه أن يمحوهم.

que la diversité soit une force qui les éliminerait tous.

ولكن لا يوجد عصا سحرية لتصحيح التنوع والشمول.

Mais il n'y a pas de baguette magique pour corriger la diversité et l'inclusion.

الآن أنا أدرك أن التنوع أكبر من العرق،

Certes, la question de la diversité excède celle de la race,

المجتمع في التنوع، ليس من الصعب تقديم حالة مرئية

l'union dans la diversité, ce n'est pas compliqué d'argumenter

وهذا في الواقع لأن STEM لديها مشكلة رئيسية في التنوع.

Car il y a un problème majeur de diversité en STIM.

لذا، فإنّ تحدي التنوع لنظام STEM هو بحق تحدٍ معقدٌ،

Le défi de diversité en STIM est complexe

بأن المثلية عند الإناث هي أيضًا تدخل في إطار التنوع الطبيعي

sur le fait que l'homosexualité féminine soit aussi une variation naturelle,

إنّ تحدي التنوع هذا لا يكمن فقط في مشكلة حاجتنا للمزيد من العاملين،

Il n'est pas seulement question de notre besoin de travailleurs,