Translation of "‫تبقى" in Finnish

‫تبقى 14 ألف فقط في البرية.‬

Vain 14 000 elää edelleen luonnossa.

ما يجعلك تبقى مستيقظاً حتى الآن؟

Mikä pitää sinut jalkeilla näin myöhään?

يجب أن تبقى المسائل السياسية مستقلّة تماماً.

Politiikka on pidettävä erillään muusta.

ولكن الحقيقة تبقى ان لا يوجد اسقاد صحيح ووحيد

Totuus on, ettei ole olemassa yhtä oikeaa projektiota.

أما إن غسلتَهما بالصابون لمدة خمس ثوانٍ أو عشرةٍ تبقى يداك ملوثتين.

Jos peset käsiäsi saippualla vain viisi tai kymmenen sekuntia, ovat kätesi edelleen likaiset.

‫مناصرو حماية البيئة يكثفون من جهودهم‬ ‫لإنقاذ ما تبقى من وحيدات القرن البرية.‬

Luonnonsuojelijat voimistavat pyrkimystä villien sarvikuonojen pelastamiseksi.

الدوائر تبقى على شكلها لكن يتم تكبير حجمها كلما اقتربنا من أقطاب الأرض

Pallon säilyttävät muotonsa mutta suurenevat napoja kohti.

اضرمت النار في الغابة، واشتعلت النيران، وكومة من فتات الرماد هو كل ما تبقى من السيدة أسكيو وزملائها الشهداء.

Puu sytytettiin, liekit nousivat ja pian maatuva tuhkakasa oli kaikki, mitä oli jäljellä rouva Askew'sta ja hänen marttyyritovereistaan.