Translation of "آثار" in Finnish

‫حسناً، توقفت آثار "دانا" هنا.‬

Tassunjäljet loppuvat tähän.

‫انظر، يمكنك رؤية آثار كل تلك الحيوانات.‬

Eläinten polut näkyvät tuolla.

‫ما الفرق بين آثار الأخطبوط‬ ‫وآثار قنفذ البحر‬

Mitä eroa on mustekalan, merisiilin,

‫إذن تريدني أن اتبع آثار الذئب‬ ‫وأدخل إلى عمق الكهف؟‬

Haluat, että seuraan suden jälkiä syvemmälle luolaan.

‫إذن تعتقد أن علينا أن نتبع آثار الحيوانات ‬ ‫ونعيد ملء المياه؟‬

Mielestäsi meidän pitäisi seurata eläinten polkuja ja etsiä vettä.

‫يجب أن نتصرف في الأمر بذكاء الآن.‬ ‫لنر إن كان يمكننا العثور ‬ ‫على آثار مخالبها هنا.‬

Nyt täytyy järkeillä. Löytyisikö yhtään tassunjälkeä?

‫أمضى هذا الحيوان ملايين السنين‬ ‫يتعلّم الاختباء ليستحيل إيجاده.‬ ‫كان عليّ أن أتعلّم كيف تبدو آثار الأخطبوط.‬

Se eläin oli harjoitellut piileskelyä miljoonia vuosia. Minun piti opetella, miltä sen jäljet näyttivät.