Translation of "يكره" in English

- يكره سامي ذلك المدرّس.
- سامي يكره ذلك المدرّس.
- يكره سامي تلك المدرّسة.
- سامي يكره تلك المدرّسة.

Sami hates that teacher.

إنه يكره نانسي.

He hates Nancy.

يكره توم التسوق.

Tom hates shopping.

سامي يكره الحشرات.

Sami hates bugs.

سامي يكره السّيجارة.

Sami hates cigarettes.

سامي يكره ليلى.

Sami hates Layla.

سامي يكره المدرسة.

Sami hates school.

سامي يكره فريد.

Sami hates Farid.

سامي يكره الماء

Sami hates water.

منّا يكره ذلك.

Mennad hates that.

هو يكره الحليب.

He hates milk.

كان سامي يكره المسلمين.

Sami hated Muslims.

سامي يكره هذه الكلمة.

Sami hates this word.

- كان سامي يكره الانتقال.
- كان سامي يكره الانتقال للعيش في مكان آخر.

Sami hated moving.

توم يكره الذهاب إلى المدرسة

Tom hates going to school.

لم يكن سامي يكره المسلمين.

Sami didn't hate Muslims.

كان سامي يكره ليلى بشدّة.

Sami hated Layla's guts.

لم يكره الفرنسيّين لهذه الدّرجة؟

Why does he hate the French so much?

كان اسمه جورج، وكان يكره الجميع.

His name was George, and George hated everybody.

وكلاهما يكره الأزهار في مركز الطاولة

and they hated floral centerpieces,

يكره سامي كلّ ما يربطه بليلى.

Sami hates everything that links him to Layla.

يكره سامي التّنقّل من منزل لآخر.

Sami hates moving houses.

لم يكن هتلر يكره اليهود فقط.

Hitler didn't only hate Jews.

في حساباته الشخصية بسام كان يكره الإسرائيليين

By his own account, Bassam used to hate Israelis,

يقول بسام أنه مازال لا يكره الإسرائيليين

Bassam says he still doesn't hate Israelis,

لا أحد منا يخرج من الرحم وهو يكره السود أو الجمهوريين.

none of us pops out of the womb hating black people or Republicans.