Translation of "يده" in English

0.004 sec.

Examples of using "يده" in a sentence and their english translations:

رفع يده.

He raised his hand.

- مدّ يده إلى التفاحة.
- مدّ يده لأخذ التفاحة.

He reached for the apple.

- قدّم سامي يده لليلى.
- مدّ سامي يده لليلى.

Sami gave Layla his hand.

رفع أحد التلاميذ يده.

A hand was raised behind.

وضع يده على كتفي.

He rested his hand on my shoulder.

سحب يده من الطاولة.

He withdrew his hand from the table.

جرح يده اليسرى بسكين.

He hurt his left hand with a knife.

مدّ يده لأخذ التفاحة.

He reached for the apple.

ويحمل في يده مكنسة، أو هكذا بدت

and he's holding a broom in his hand, it looks like,

عادة ما يمشي و يده في جيبه.

He often walks with his hand in his pocket.

فليرفع يده، من ليس متحدثا أصليًا للغة الإنجليزية؟

By a show of hands, who is not a native English speaker?

أدخل ديما يده في جيبه، وأخرج حقيبةً ضخمةً.

Reaching into his pocket, Dima pulled out a giant briefcase.

أدخل سامي يده في جيبه و أخرج سكّينا.

Sami reached into his pocket and pulled out a knife.

توم التقط بطل الشامبو و بخ القليل في يده

Tom picked up the bottle of shampoo and squirted some in his hand.

الذي يصافح يده، ومن ثُمّ يقول، "آخ، لقد آلمني هذا حقًا."

with whom they're shaking hands, and they say, 'Ouch! It really hurts.'

أغضبت هذه الأخبارُ الصائبَ كثيرًا حتى أنه سكب الفانتا التي في يده ثانيةً.

This news made Al-Sayib so furious that he once more spilled his Fanta.

ببداية الموسم الثاني، قرر ديما أنه يحتاج إلى شكل جديد، ومُدخِلًا يده إلى جيب الأرماني خاصته، أخرج نظارةً شمسيةً رائعةً جدا.

As Season 2 started, Dima decided that he needed a new look, and - reaching into the pocket of his Armani - pulled out a pair of supercool shades.

"ديما؟!" كان الصائب مصعوقًا جدا حتى أنه أسقط الفانتا التي في يده على حاسوبه، ما أدى إلى تخريب جولته لصيد النوبز. "ديما؟! أهذا حقًّا أنت؟!"

"Dima?!" Al-Sayib was so shocked that he dropped his Fanta on his computer, thereby ruining his noob hunt. "Dima?! Is that really you?!"