Translation of "قبائل" in English

0.004 sec.

Examples of using "قبائل" in a sentence and their english translations:

يشتهر فلامينيوس بانتصاراته ضد قبائل الغال

Flaminius is renowned for his victories against Gallic tribes.

من قبائل القارلوق الترك، التي تقطن السهوب البعيدة شرقاً

a contingent from one of the Turkic Karluk tribes, living in the steppes further east,

لا يمكنكم أن تحكموا بالنظر أنني أنتمي إلى قبائل الماوري

You can't tell from looking that I'm Māori,

مع انتشار خبر انتصار حنبعل، أرسلت قبائل الغال مبعوثين للتعهد بدعمهم

As word of Hannibals victory spreads, Gallic tribes send emissaries to pledge their support.

وبعيدا عن قبائل غاليا كيسالبينا حيث يمكن الحصول على الإمدادات منها.

and the tribes of Cisalpine Gaul where supplies could be drawn from.

قبائل بلاد الغال غالبا بدفع لهم ثمن المرور الحر عبر أراضيهم، وواعدًا

Gallic tribes, mostly paying them for free passage through their territory, promising

في أعقاب تلك المعركة، قامت قبائل الترك والتي تحالفت مع الأمويين في السابق

In the aftermath of the battle, Turgesh tribes, formerly allied to the Umayyads,

له باع في التقاليد البدوية، و نصف سكانه لا يزالون يعيشون في قبائل.

with a long nomadic tradition, with half of the population still living in tribes. And

من قبائل الغال إلى وادي بو لتحذير هانيبال من وجود أسطول روماني راسي في مكان قريب.

the tribes in the Po valley arrived, warning Hannibal that a Roman fleet is anchored nearby.

يسرع هانيبال من خطته في بلاد الغال عن طريق تكوين صداقات مع قبائل الألوبروج عن طريق الفصل

in Gaul Hannibal speeds up his approach to the Alps when he befriends the Allobroges tribe by adjudicating