Translation of "توفر" in English

0.005 sec.

Examples of using "توفر" in a sentence and their english translations:

منظمة توفر مؤتمرات الفيديو

an organization that provides video conferencing

توفر "شتوكا" الصوتَ لجمل تتويبا.

Audio in Tatoeba sentences are provided by Shtooka.

‫لكن هذه المدينة‬ ‫توفر بديلًا مفاجئًا.‬

But this city provides a surprising alternative.

سهل جداً، ان توفر لديك هذا الجهاز،

Very straightforward, if you've had an MRI,

‫ربما يكون إشارة‬ ‫إلى عدم توفر الأكسجين.‬

Probably an indication there's not a lot of oxygen.

‫توفر الجروف بعض الأمان.‬ ‫لكنه تُرك وحده.‬

The cliffs offer some safety. But she's left behind.

لكنه هائل إذا ما توفر الوقت اللازم.

but it's formidable if given enough time.

وتصبح المشكلة في عدم توفر الوقت للرؤية بوضوح.

The problem is there is no time to see clearly anymore.

توفر الحيل السحرية أداة قوية للتحقيق في ذلك،

Magic tricks provide a powerful tool to investigate this,

كان مؤشرا على أنها توفر النزاهة مع القناة.

was an indication that it provided integrity with the channel.

يجب أن توفر أيضًا خدمة دعم فني مناسبة.

It must also provide an appropriate technical support service.

ومتى توفر هذين الشرطين، نحن لم نكن هنا من قبل

Given those two things, we've never been here before.

لا توفر المستنقعات الكثيفة التي لا نهاية لها أي مناطق جافة للراحة

The endless dense swampland offers almost no dry areas for resting.

وإلى هؤلاء الذين يتطلعون للسلم والأمن، سأقول لهم أننا سندعمكم. وإلى هؤلاء الذين يتساءلون ما إذا كانت منارة أمريكا لا تزال متوهجة بنفس بريقها، أقول أننا الليلة أثبتنا مرة أخرى أن قوة أمتنا الحقيقية لا تكمن في قوة سلاحنا أو في حجم ثروتنا، وإنما تنبع من قوة مبادئنا التي لا تنضب: الديمقراطية، الحرية، توفر الفرص، والأمل الذي لا يذبل.

- To those who seek peace and security. We support you. And to all those who have wondered if America's beacon still burns as bright, tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our wealth, but from the enduring power of our ideals: democracy, liberty, opportunity and unyielding hope.
- To those who seek peace and security. We support you. And to all those who have wondered if the beacon of the United States still burns as bright, tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our wealth, but from the enduring power of our ideals: democracy, liberty, opportunity and unyielding hope.