Translation of "تفضل" in English

0.010 sec.

Examples of using "تفضل" in a sentence and their english translations:

تفضل الحساب

- Here is the bill.
- Here's the bill.

تفضل بالجلوس.

- Sit down, please.
- Please sit down.

- تفضل بالجلوس.
- تفضل بالجلوس من فضلك.
- من فضلك اجلس.

- Sit down, please.
- Please sit down.

تفضل بالجلوس من فضلك!

- Have a seat, please.
- Have a seat, please!

لا تتردد. تفضل بالكلام.

Don't hesitate. Speak out.

- تفضل بالدخول.
- تفضّل بالدّخول.

- Please come in.
- Please come in!

هل تفضل الشاي أم القهوة؟

- Do you like tea or coffee?
- Do you prefer tea or coffee?

- اِجلس من فضلك.
- تفضل بالجلوس.

- Sit down, please.
- Please have a seat.
- Please sit down.
- Sit down, please!

أيهما تفضل اللحم أم السمك؟

Which do you like better, meat or fish?

أيهما تفضل الأحمر أم الازرق ؟

Which one do you prefer, the red one or the blue one?

هلا تفضل أحد لفتح النافذة؟

Can someone open a window?

- تعالَ بالداخل.
- أدخل
- تفضل بالدخول

Come inside.

- تفضل بالدخول.
- تعال إلى الداخل

- Come in.
- Come in!

أي فصل من السنة تفضل؟

Which season do you like the best?

ما الرياضة التي تفضل مشاهدتها؟

What's your favorite sport to watch?

هل تفضل بأن يكون يومك جيداً،

would you rather have a good day,

أم تفضل بأن يكون يوماً سيئاً ؟

or would you rather have a bad day?

إلى أين تفضل أن تذهب أولاً؟

Where would you like to go first?

تفضل كل ما تشاء من الكيك.

Please help yourself to the cake.

أي لون تفضل؟ الأزرق أم الأحمر؟

Which color do you like more, blue or red?

ماذا تفضل أكثر، الرز أم الخبز؟

Which do you prefer, rice or bread?

لكن الناس لا تفضل هذه الناحية العلمية .

But this is kind of an area of science that people don't like to talk about.

تفضل بزيارة مدرسة تيم في خرائط Google

Visit Thame School in Google Maps

إنها تفضل البقاء في المنزل على الخروج.

She prefers staying home to going out.

تفضل بزيارة بلدة باسانج شيربا في خرائط Google

Visit Pasang Sherpa's town in Google Maps

تفضل بزيارة منزل كانشا شيربا في خرائط ‏Google

Visit Kancha Sherpa's House in Google Maps

بالرغم من أنك تفضل بقاءه في المنزل، بالقرب منك

even though you'd really rather have your partner stay home, in bed with you.

هل تفضل أن تكون بدين وقبيح أو أن تكون نحيف ومثير؟

Would you rather be fat and ugly or thin and sexy?

"هل أنت متأكد أنك تريدني أن أخبرك؟" "تفضل، كلي آذان صاغية!"

"Are you sure you want me to tell you?" "Please, I'm all ears!"

سواء كنت تحب بيكاسو أكثر من مونيه أو تفضل باخ على بيتهوفن،

whether you like Picasso more than Monet or whether you prefer Bach to Beethoven,

‫وإن كنت تفضل اختبار مهارات البقاء لديك‬ ‫في مكان آخر من العالم،‬

If you'd rather put your survival skills to the test in another part of the world,

- أي لون تفضل؟ الأزرق أم الأحمر؟
- أي لون تحب أكثر؟ الأزرق أم الأحمر؟

Which color do you like more, blue or red?

معا ، انتقلوا نحو الإصلاحات التي سوف تفضل الأميركيين السود والبيض من الطبقة العاملة.

Together, they moved towards reforms that would favor black Americans and working-class whites.

- ماذا تفضل أكثر، التفاح أم الموز؟
- ما الذي تحبه أكثر، التفاح أو الموز؟
- أتحب التفاح أكثر أم الموز؟

What do you like most - apples or bananas?

- ما هي الجُمل التي تفضلها ؟
- ما هي جملتك المفضلة؟
- ما هي أكثر جملة تفضل؟
- ما هي أكثر جملة محببة إلى قلبك؟

What is your favorite sentence?