Translation of "ترفع" in English

0.004 sec.

Examples of using "ترفع" in a sentence and their english translations:

ترفع مستوى الصوت، وتجلس.

turn up the volume, and sit back.

لأنها كانت ترفع صوتها قائدة الغرفة.

because she was loudly leading the room.

[ مكينزي - ترفع ذقنها دون أي متكأ ]

[Mckenzie - Holding without any chin rest]

والقيام بالأفعال التي ترفع من شأن الناس،

and can take actions to lift others up around us,

‫إنها ترفع بويضاتها المخصّبة‬ ‫إلى المياه الضحلة...‬

They're bringing their fertilized eggs up into the shallows...

إما أن ترفع من شأن الناس ويتلقون الاحترام،

Either you lift people up by respecting them,

كيف ترفع من شأن الناس وتجعلهم يشعرون بالاحترام؟

How can you lift people up and make people feel respected?

التحتية ترفع الامارات ناطحات السحاب وتشيد مشاريعاً ضخمة

infrastructure, the UAE raises skyscrapers and constructs huge projects to

في موسم السياحة ، ترفع العديد من الفنادق اسعارها .

In the tourist season, many hotels raise prices.

وفقط عندما أشير إلى السمكة، أريدك أن ترفع يدك.

and only when I point to the fish, do I want you to put your hand up.

تستطيع النملة أن ترفع أكثر من خمسين ضعف وزنها.

An ant can lift more than 50 times its weight.

على إسرائيل أن ترفع الحصال الذي فرضته على غزّة.

Israel should lift the blockade it imposed on Gaza.

إذا كنت أنت، فلماذا لا ترفع يديك أو تقول "اييه"!

If that is you, then why don't you raise your hands or give me an "Ehhh!"

‫تقترب منها حاملة درع.‬ ‫ترفع الدرع في حال تعرّضها لهجوم.‬

Coming at it with a shield, just in case it attacked, and put up the shield.

فكل شخص لديه بعض الأطعمة التي ترفع مستوى الجلوكوز لديه.

each person had different foods that spiked his levels.

إذا أطعمت كلبك بشكل صحيح، تستطيع أن ترفع من عمره.

If you feed your dog properly, you can increase his lifespan.

لا ترفع أمة على أمة سيفا ولا يتعلمون الحرب فيما بعد.

Nation shall not lift up sword against nation, neither shall they learn war any more.

فيطبعون سيوفهم سككا ورماحهم مناجل لا ترفع أمة على أمة سيفا ولا يتعلمون الحرب في ما بعد.

- And they shall beat their swords into plowshares, and their spears into pruninghooks: nation shall not lift up sword against nation, neither shall they learn war any more.
- They will hammer their swords into ploughshares and their spears into sickles. Nation will not lift sword against nation, no longer will they learn how to make war.