Translation of "المهارات" in English

0.007 sec.

Examples of using "المهارات" in a sentence and their english translations:

المهارات يمكن أن تُكتسب

The competencies you can get.

ولدّي كل هذه المهارات

And I have all these tools.

وتبين المهارات القواسم المشتركة

And the skills really represent the commonalities

دعوني أحدثكم عن المهارات

So let me tell you about the skills.

لو كانت تستخدم المهارات

Had she been using the skills,

الفسحة تطور المهارات الاجتماعية.

Recess develops social skills.

في المهارات الحركية والاجتماعية والتطورية،

of motor, social and developmental skills,

وبعض المهارات المعرفية مهمة أيضًا.

So other cognitive skills are important, too.

هذه المهارات التي عليها الطلب،

these are skills that are really in demand,

ليس مجرد تحديد المهارات الوظيفية المطلوبة،

Not only defining the job skills required,

هو القيم التي يتشاركونها، وليس المهارات

will be the values they share, not the competencies.

نموذج عمل العلاقات المبني على المهارات

a skills based model of relationship functioning

سأحدثكم أكثر عن المهارات بعد قليل

I'll tell you more about the skills in a minute,

اسأل نفسك ما هي المهارات الشخصية

you then ask yourself what are the character skills

وازددت قدرةً على اكتساب تلك المهارات

and the more able I was to take those skills

ويجب أن نساعدهم في بناء واستخدام المهارات

And we need to help them build and use skills

يشعرون أنهم ربما لا يتلقون المهارات الصحيحة.

feel that they may not be getting the right skills.

ولكن أيضا المهارات الشخصية التي تناسب تلك الوظيفة.

but the personal skills that complement that job.

والآن، استغل هذه المهارات التي تعلمتها في صغري

Now, I'm using those skills that I learned as a kid

يريدون الحصول على جميع المهارات التي يحتاجونها للمستقبل.

And they want to have all of the skills that they'll need for the future.

لكن هذه المهارات تعلموها غالباً من الكتب المدرسية،

But these are skills that they've learned mostly from textbooks,

للأشخاص ذوي المهارات في العلوم، التكنولوجيا، الهندسة والرياضيات.

for people with skills in science, technology, engineering, and math.

فإنك بحاجة لتتعرف ليس فقط على المهارات الوظيفية المطلوبة،

you need to identify not only the job skills that are required,

أعتقد أن قدرة الناس على استخدام المهارات بشكل يومي

I believe it's people's ability to use the skills on a day-to-day basis

أو أننا نترك الطلاب للأعمال ذات المهارات الأقل مستوى.

or we're leaving students to the lowest skill level work.

لكن هذه المهارات اكتسبت من خلال قليلٍ من الاجتهاد.

But these were skills that had acquired through a little bit of hard work.

‫لعلك تتمتع بأعظم المهارات في العالم،‬ ‫ولكنني لست بساحر.‬

And you can have all the skills in the world, but I'm not a magician.

أنهم قلقون لأنهم لا يحصلون على المهارات التي يحتاجونها.

that they're worried that they're not getting the skills that they need.

وبدون دليل على وجود المهارات المعمارية اللازمة فى ذلك الوقت

and no evidence of the evolution of the necessary architectural skills.

اذاً، لو قامت باستخدام المهارات، لكانت قادرة على أن تقول

So if she had used the skills, she would have been able to say,

والشيء الرائع الذي أدعوكم لفعله هو أن تبدؤوا استخدام هذه المهارات

And the great thing is what I'd invite you to do is to start using these skills

في هذه اللحظات، هذه المهارات تهم أكثر من أي وقت مضى،

I would suggest that in those moments, these skills matter more than ever.

المهارات اللازمة للسيطرة على جيش ميداني ضخم. ومنذ أن تم تزيين سمعته

the skills needed for controlling a massive field  army. And since his reputation was embellished