Translation of "بالأمس" in English

- كنت سعيدًا بالأمس.
- كنت فرِحًا بالأمس.
- كنت فرِحةً بالأمس.

I was happy yesterday.

اشتريته بالأمس.

- I bought this yesterday.
- I bought it yesterday.

ساعدته بالأمس.

I helped him yesterday.

استمتعنا بالأمس.

Yesterday we had fun.

- قبلتُ رسالتك بالأمس.
- حصلتُ على رسالتك بالأمس.

- I got your message.
- I received your message.

إشتريت كتاباً بالأمس.

- I bought a book yesterday.
- Yesterday I bought a book.

اتصلت به بالأمس.

I called him up yesterday.

جئت هنا بالأمس.

- I arrived here yesterday.
- I came here yesterday.

سُرقت سيارتي بالأمس.

I had my car stolen last night.

سُرقت محفظتي بالأمس.

My wallet was stolen yesterday.

ماذا حدث بالأمس؟

What happened last night?

شاهد توم التلفاز بالأمس.

- Tom watched TV yesterday.
- Tom watched television yesterday.

ذهبت إلى هناك بالأمس.

She went there yesterday.

لعبنا كرة القدم بالأمس.

We played soccer yesterday.

تم إيصال البضائع بالأمس

The goods arrived yesterday.

لم أكن مشغولاً بالأمس.

I wasn't busy yesterday.

كنت في طوكيو بالأمس.

I was in Tokyo yesterday.

لعبنا كرة السلة بالأمس.

We played basketball yesterday.

بالأمس فقط قمت بزيارته.

It was only yesterday that I called on him.

انسى ما قلته بالأمس.

Forget what I said yesterday.

هل استمتعت بالحفلة بالأمس؟

Did you enjoy the party yesterday?

ذهبت إلى المقهى بالأمس.

I went to the coffee shop yesterday.

تحصلت على تذاكر بالأمس.

I got tickets yesterday.

لقد استمتعت حقًا بالأمس.

- I really enjoyed yesterday.
- Yesterday was really fun.

- لماذا لم تستطع القدوم بالأمس؟
- لماذا لم تسطيع أن تأتي بالأمس؟

Why couldn't you come yesterday?

ذهبت أختي إلى كوبي بالأمس.

My sister went to Kobe yesterday.

لم أدرس على الإطلاق بالأمس.

I didn't study at all yesterday.

لماذا لم تكن هنا بالأمس؟

Why weren't you here yesterday?

أنا ذهبت إلى سينما بالأمس

I went to the cinema yesterday.

بالأمس وصل توم إلى بوسطن.

Tom got to Boston yesterday.

لماذا بقيت في المنزل بالأمس.

Why did you stay at home yesterday?

- الشخص الذي قابلتَه في مكتبي بالأمس من بلجيكا.
- من قابلتَ في مكتبي بالأمس بلجيكي.

The man you saw in my office yesterday is from Belgium.

بعض الأصدقاء المحترفين يقولون "أ" بالأمس

some professional friends say 'A' yesterday

لم يكن لديها ما تفعله بالأمس.

She had nothing to do yesterday.

- أصلحت الدراجة بالأمس.
- أصلحت الدراجة البارحة.

I fixed the bike yesterday.

- وصلتني رسالتك بالأمس.
- استلمت رسالتك البارحة.

I received your letter yesterday.

كَم أحببت الكتاب الذي اشتريته بالأمس.

I liked the book which I bought yesterday very much.

من قابلتَ في مكتبي بالأمس بلجيكي.

The man you saw in my office yesterday is from Belgium.

- ماذا حدث بالأمس؟
- ما الذي حصل البارحة؟

What happened last night?

هل إستلمتَ الرسالة التي أرسلتها لكَ بالأمس؟

Did you receive the message I sent you yesterday?

لا أستطيع أن أتذكر ما أكلتهُ بالأمس.

I can't remember what I had to eat yesterday.

بالأمس قرأت كتاباً للأسف كان مُملاً جداً.

Yesterday I read a book that was unfortunately very boring.

- جئت هنا بالأمس.
- أتيت إلى هنا البارحة.

I came here yesterday.

السرير الذي نمت عليه بالأمس لم يكن مريحاً.

The bed I slept in last night wasn't very comfortable.

- حصل بالأمس أروع شيء.
- حصل أمْساً أغرب شيء.

The most amazing thing happened yesterday.

توم لا يريد مني التحدث عن ما ناقشناه بالأمس.

Tom doesn't want me to talk about what we discussed yesterday.

- ذهبت إلى حديقة الحيوان البارحة.
- زرت حديقة الحيوان بالأمس.

I went to the zoo yesterday.

- كان هناك حادث سيارة بالأمس.
- حصل حادث سير البارحة.

There was a car accident yesterday.

- جئت هنا بالأمس.
- أتيت إلى هنا البارحة.
- كنت هنا البارحة.

I came here yesterday.

لسوء الحظ ، لقد كنت مشغولا بالأمس ولم استطع فعل ذلك.

Unfortunately, I was busy yesterday and couldn't do that.

- سُرقت سيارتي بالأمس.
- سُرقت سيارتي ليلة أمس.
- سُرقت سيارتي ليلة البارحة.

I had my car stolen last night.

بالأمس كان لدينا أُمسيةً رائعة مع إخوتي والأصدقاء, وشواء رائع جداً.

Yesterday we had a good evening with my brothers and friends, and a very nice barbecue.

بالأمس حدث ذلك قبل أن يحدث قبل ألف سنة قبل مليون سنة

yesterday it happened before it happened a thousand years ago a million years ago

- هل كان كين في البيت البارحة؟
- هل كان كين في البيت بالأمس؟

Was Ken at home yesterday?

- ذهب جون إلى فرنسا بالأمس.
- غادر جون إلى فرنسا البارحة.
- رحل جون إلى فرنسا البارحة.

John left for France yesterday.

نحن في الواقع لا نعرف ما إذا كان من الممكن السفر إلى الوراء في الوقت . نحن نعرف أنه من الممكن السفر إلى الأمام بالأمس

We actually don't know whether it's possible to travel backwards in time. We do know it's possible to travel forwards yesterday