Translation of "مساعدتك" in Dutch

- أحتاج مساعدتك.
- أحتاج إلى مساعدتك.

Ik heb je hulp nodig.

- هل بإمكاني مساعدتك؟
- هل يمكنني مساعدتك؟

- Moet ik je helpen?
- Zal ik je even helpen?

أحتاج مساعدتك.

Ik heb uw hulp nodig.

أشكرك على مساعدتك

Ik dank u voor uw hulp.

كيف بإمكاني مساعدتك ؟

Hoe kan ik helpen?

نحتاج إلى مساعدتك.

Wij hebben uw hulp nodig.

أحتاج إلى مساعدتك.

Ik heb je hulp nodig.

أشكرك على مساعدتك مقدمًا.

Alvast bedankt voor uw hulp.

لا أحتاج إلى مساعدتك.

- Ik heb jouw hulp niet nodig.
- Ik heb uw hulp niet nodig.
- Ik heb jullie hulp niet nodig.

لا يمكنني مساعدتك لأني مشغول.

Ik kan niet helpen, want ik ben bezig.

- أتوقع مساعدتك.
- أتوقع منك أن تساعدني.

- Ik verwacht jouw hulp.
- Ik verwacht uw hulp.
- Ik verwacht jullie hulp.

- لا نحتاج مساعدتك.
- لسنا بحاجة لمساعدتك.

- We hebben je hulp niet nodig.
- We hebben uw hulp niet nodig.
- We hebben jullie hulp niet nodig.

لم أكن لأفعل ذلك من دون مساعدتك.

Zonder je had ik het niet kunnen doen. Bedankt.

- كيف بإمكاني مساعدتك؟
- كيف يمكنني أن أساعدك؟

Met wat kan ik u helpen?

‫أحتاج إلى مساعدتك ‬ ‫في اقتناص هذه الزواحف المرعبة.‬

Ik heb je hulp nodig om beestjes te vangen.

‫المياه هنا هي الحياة.‬ ‫هناك حيلة واحدة يمكنها مساعدتك،‬

Water is hier leven. Er is één truc die je kan helpen.

- هل لي أن أساعدك؟
- أيمكنني مساعدتك؟
- كيف لي أن أساعدك؟

- Kan ik u helpen?
- Kan ik je helpen?
- Kan ik jullie helpen?

- هل تحتاج لمساعدة؟
- هل لي أن أساعدك؟
- أيمكنني مساعدتك؟
- هل يمكنني أن اساعدك؟

- Kan ik u helpen?
- Mag ik je helpen?
- Mag ik jullie helpen?

‫من أهم الأشياء في الصحراء‬ ‫أن تكون متيقظاً لوجود أي شيء ‬ ‫يمكنه مساعدتك على الحفاظ على ترطيبك.‬

Een van de belangrijkste dingen in de woestijn... ...is dat je altijd uit moet kijken naar dingen die je kunnen hydrateren.