Translation of "لفترة" in Dutch

0.004 sec.

Examples of using "لفترة" in a sentence and their dutch translations:

، ووزير الحرب لفترة وجيزة.

en kort als minister van Oorlog.

أظن أنني سأبقى لفترة.

Ik denk dat ik een tijdje zal blijven.

ونحن لم نبحث لفترة كافية.

en we zijn nog niet zo lang op zoek.

لم يفعل أي شيء لفترة،

deed niets gedurende een tijd,

لكنه لم يبق في الخزي لفترة طويلة.

Maar hij bleef niet lang in ongenade.

‫كانت فكرة سيئة.‬ ‫القطن لا يشتعل جيداً لفترة طويلة.‬

Dat was een slecht idee. Katoen brandt niet erg lang.

ماثيو: إذا كنت تتقلب في فراشك لفترة طويلة مستيقظًا،

MW: Als je te lang wakker in bed blijft liggen,

‫لكن في أقصى الشمال،‬ ‫يظل الظلام موجودًا لفترة أطول.‬

Verder naar het noorden... ...blijft de duisternis langer hangen.

الأشخاص الذين لا ينامون جيدًا سيحاولون عادة النوم لفترة أطول.

Mensen die 'niet goed slapen', proberen meestal langer te slapen;

‫الطقس أصبح بالفعل أكثر حراً،‬ ‫ولن نتمكن من النجاة هنا لفترة طويلة.‬

Het wordt al warmer... ...en we houden het hier niet veel langer uit.

‫أحيانًا، إن كانت في مزاج مرح،‬ ‫لا يمكنك ترك الكاميرا هناك لفترة طويلة.‬

Als ze in een speelse bui was, kon je hem niet te lang laten staan.

لفترة محدودة ، يمكنك التسجيل على Smart TV الخاص بك باستخدام الرمز EpicHistory للحصول على

Voor een beperkte tijd kun je je aanmelden op je Smart TV met de code EpicHistory om 40% korting

لفترة طويلة ، كانت قصة الملك هرولف تعتبر إلى حد ما مثل قصة الملك آرثر ،

Het verhaal van koning Hrolf werd lange tijd beschouwd als het verhaal van koning Arthur,

قال مورتيير لرجاله: "ليس لدينا ما يكفي من القوات لمقاومة جيوشهم الكبيرة لفترة طويلة.

Mortier zei tegen zijn mannen: 'We hebben niet genoeg troepen om hun grote legers lang te weerstaan;

‫ولن نتمكن من النجاة هنا لفترة طويلة.‬ ‫يجب أن نسرع ‬ ‫ونحاول اصطياد المزيد من الزواحف.‬

...en we houden het hier niet veel langer uit. We moeten opschieten en meer beesten vinden.

لقد كسب لقمة العيش لفترة وجيزة في دريسدن بصفته خبيرًا في المبارزة مع سمعة مخيفة كمقاتل.

Hij verdiende kort de kost in Dresden als schermmeester met een gevreesde reputatie als duellist.

ومع ذلك ، عاد في لايبزيغ إلى أفضل حالاته لفترة وجيزة ، مما ألهم فيلقه الصغير من المجندين

In Leipzig was hij echter even terug op zijn best en inspireerde hij zijn kleine korps dienstplichtigen om te