Translation of "النجاة" in Dutch

0.012 sec.

Examples of using "النجاة" in a sentence and their dutch translations:

أين زوارق النجاة؟

Waar zijn de reddingsboten?

‫تحتاج النجاة إلى حواس خارقة.‬

...dat er superzintuigen nodig zijn om te overleven.

منظورهم للحياة، الحروب، المعاناة، وقصص النجاة.

visies, oorlogen, worstelingen en overlevingsverhalen.

‫النجاة من الغابة ليس بالأمر السهل.‬

Overleven in de jungle is geen eenvoudige opgave.

‫ولكن لا يمكننا أن نبدأ حتى تختار‬ ‫استراتيجية النجاة.‬

...maar we kunnen niet beginnen voor jij een overlevingsstrategie kiest.

‫ولكن لا يمكننا أن نبدأ‬ ‫حتى تختار استراتيجية النجاة.‬

...maar we kunnen niet beginnen voor jij een overlevingsstrategie kiest.

‫عمل جيد!‬ ‫النجاة في هذه الصحراء ليس بالأمر السهل.‬

Goed werk. De woestijn overleven is niet eenvoudig...

بأن لدي في أحسن الظروف 35% من فرص النجاة.

dat ik om te overleven op de lange termijn een kans had van ongeveer 35%.

‫في "اليابان"، تصل فصيلة أخرى‬ ‫إلى حدود قدرتها على النجاة.‬

In Japan worstelt een andere diersoort om te overleven.

‫حتى صغارها عليها قطع تلك الرحلة‬ ‫إن أرادت النجاة ليلًا.‬

Zelfs de kleintjes moeten de reis maken als ze de nacht willen overleven.

‫في منتصف الشتاء، يمكنه النجاة لأسابيع‬ ‫في هذه الحالة المشابهة للموت.‬

Hartje winter kan hij wekenlang overleven in deze schijndode staat.

‫بانتشار المدينة في موطنها الغابي،‬ ‫بدأت تتعلم كيفية النجاة في الشوارع.‬

Omdat de stad zich uitstrekt tot aan hun leefgebied in het bos... ...leren ze hoe ze op straat moeten overleven.

‫الطقس أصبح بالفعل أكثر حراً،‬ ‫ولن نتمكن من النجاة هنا لفترة طويلة.‬

Het wordt al warmer... ...en we houden het hier niet veel langer uit.

‫إن كنت ما زلت تعتقد ‬ ‫أنه يمكنك النجاة من هذا الذئب،‬ ‫اختر "أعد المحاولة".‬

Kun je om deze wolf heen, kies dan 'Opnieuw proberen'.

‫ولن نتمكن من النجاة هنا لفترة طويلة.‬ ‫يجب أن نسرع ‬ ‫ونحاول اصطياد المزيد من الزواحف.‬

...en we houden het hier niet veel langer uit. We moeten opschieten en meer beesten vinden.

‫تعلمت في وقت مبكر،‬ ‫إنه في محاولات النجاة، لا تفوّت فرصة ‬ ‫الحصول على بعض البروتين.‬

Ik heb al vroeg geleerd... ...laat nooit een kans voorbij gaan wat eiwitten binnen te krijgen.