Translation of "الطاقة" in Dutch

0.005 sec.

Examples of using "الطاقة" in a sentence and their dutch translations:

‫الطاقة النظيفة والمتجددة،‬ ‫بما في ذلك الطاقة الشمسية والرياح؛‬

schone, hernieuwbare energie, inclusief zonne-en windenergie;

‫ولكنها تمنح بعض الطاقة.‬

Maar het is een beetje energie.

ولتخفيض المعدل المرتفع لاستعمال الطاقة،

Om het hoge energieverbruik te verminderen,

‫حسناً، سيمدني هذا ببعض الطاقة.‬

Het is een beetje energie.

‫الطاقة ضرورية لتجعلنا نواصل الحركة.‬

Energie is essentieel om ons gaande te houden.

‫ينبغي أن تمنحني بعض الطاقة.‬

Het is wat energie.

أو قللنا الطاقة المفقودة في بناياتنا.

of de energieverspilling in je gebouwen verminderde.

وتعديل درجة حرارة الأجهزة، وتحجيم الطاقة فيها.

en het vermogen en de temperatuur van de apparaten.

‫بالتأكيد أشعر بأنني بحاجة ‬ ‫للمزيد من الطاقة الآن.‬

Ik zou wel wat energie kunnen gebruiken.

الطاقة التي تستغل لتوزيع المستشعرات خلال أعماق المحيط.

de energie die nodig is om sensors in te zetten in de wijde oceaan.

والذي يستخدم 3 وات فقط من الطاقة للتحكم

Hij gebruikt maar drie watt voor de besturing

هنا، الناس ينفقون كمية كبيرة من الطاقة والخيال

Hier investeren mensen enorm veel energie en verbeelding,

‫إذن، أي وجبة خفيفة ترى‬ ‫أنها ستمنحنا بعض الطاقة؟‬

Dus welke snack denk je... ...geeft ons een boost?

‫بطبيعة الحال أشعر‬ ‫بأنني بحاجة للمزيد من الطاقة الآن.‬

Ik zou zeker wel... ...wat energie kunnen gebruiken.

والتي ستوفر لهم 7 مليار دولار من تكاليف الطاقة.

wat hen zeven miljard dollar aan energiekosten zal besparen.

أنا عضو في عملية مسح تُسمى (مسح الطاقة المظلمة)،

Ik maak deel uit van het 'Dark Energy Survey'-onderzoek,

‫يدخل بعضها بياتًا شتويًا،‬ ‫لتحرق أجسادها أقل قدر من الطاقة.‬

Sommige houden een winterslaap om energie te sparen.

"الشخصية القوية ، الحزم ، الطاقة ، لديها عادة الحرب ، يحبها رجاله ويحالفهم الحظ".

"Sterk karakter, standvastigheid, energie, heeft de gewoonte om oorlog te voeren, geliefd bij zijn mannen en gelukkig."

‫ولكن يجب أن أتناول الكثير من هذا الشيء‬ ‫للحصول على قدر جيد من الطاقة منه.‬

Maar ik zou een hoop moeten eten... ...voor voldoende energie.

‫الأمر هو‬ ‫أنني يجب أن أجمع الكثير والكثير من هذه،‬ ‫للحصول على الكثير من الطاقة منها.‬

Het punt is... ...ik moet er echt veel van verzamelen om er wat energie uit te krijgen.