Translation of "الجماعة" in Dutch

0.006 sec.

Examples of using "الجماعة" in a sentence and their dutch translations:

‫هذا أفضل صيادي الجماعة.‬

Dit is de meest volleerde jager van de bende.

- عادة ما يصلّي سامي في الجماعة.
- عادة ما يحضر سامي صلاة الجماعة.

Sami voert gewoonlijk gebeden uit in de congregatie.

‫لكن ليس هذه الجماعة الحضرية.‬

Maar deze stadsgroep niet.

‫تعيث الجماعة الفساد في المدينة.‬

Deze bende heeft de vrije loop...

‫لكن لا تزال هذه الجماعة تعاني.‬

Maar deze groep worstelt nog.

‫تستغل الفوضى‬ ‫الناتجة من الجماعة الهاوية لمصلحتها.‬

De chaos die de nieuwe groep veroorzaakt, gebruikt ze in haar voordeel.

نظل نفكر فى أن تلك الجماعة باكملها

We beginnen dan te denken dat die hele gemeenschap

‫نجاة هذه الجماعة الشابة‬ ‫تعتمد على قيادة لبؤتها.‬

De overleving van deze groep hangt af van zijn hoofdleeuwin.

‫يكشف التصوير الحراري خطة مميزة.‬ ‫تفصل اللبؤة نفسها عن الجماعة غير المنظمة.‬

Warmtebeelden onthullen een opmerkelijke strategie. De leeuwin scheidt zich af van de wanordelijke groep.